Sta znaci na Engleskom SAMO POVREMENO - prevod na Енглеском

• only occasionally
• just occasionally
• only once in a while
• only sometimes
• just part-time
• just once in a while

Примери коришћења Samo povremeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo povremeno.
Only sometimes.

Ili je to samo povremeno?
Or is it only sometimes?

Samo povremeno.
Only occasionally.

Ili je to samo povremeno?
Or is it only once in a while?

Samo povremeno?
Just occasionally?

Ne stalno… Samo povremeno.
Not often, just occasionally.

Samo povremeno, radi zabave.
Just occasionally, for fun.

Ne stalno… Samo povremeno.
Not constantly, only occasionally.

Samo povremeno, eksplodiraju.
Just occasionally, they explode.

Voće konzumirajte samo povremeno.
Eat beans only occasionally.

Ne, samo povremeno.
No, only occasionally.

Kući sam navraćao samo povremeno.
I go home only occasionally.

Ne, samo povremeno.
No, just once in a while.

Sad je koristim samo povremeno.
I now use it only occasionally.

To je samo povremeno, ali me drži u formi.
It's just part-time, but it's kept my eye sharp.

Legiju sam viđao samo povremeno.
I saw friends only occasionally.

Sama, samo povremeno.
Alone, and just occasionally.

Stoga mi to kupujemo samo povremeno.
So we shop only occasionally.

Uspevalo samo povremeno i na kratko.
Obtainable only occasionally and for a short period.

Stoga mi to kupujemo samo povremeno.
This type we can buy only occasionally.

Samo povremeno mi je potrebno druženje s muškarcem.
It's just occasionally I need the company of a man.

Ovaj tretman koristite samo povremeno.
This toilet is used only occasionally.

I samo povremeno, pojave se male oblasti koje provire-- vrhovi planina, grebeni, vrhovi.
And just occasionally, there are little areas that stick out-- mountaintops, ridges, peaks.

Dolazila je da je poseti samo povremeno.
Possible to visit her only occasionally.

Da li će se koristiti svaki dan ili samo povremeno?
Would you use it on a daily basis, or just occasionally?

To ne bi bilo puno radno mesto, samo povremeno, nekoliko dana nedeljno.
It wouldn't be a full-time position, Just part-time, few days a week.

Ranije dok sam bio mlađi, češće… sada samo povremeno.
I would say only occasionally when I was younger, and perhaps more often now.

Dvadesetosmogodišnja, prezgodna, i samo povremeno zaposlena pevačica.
Twenty-eight years old, drop-dead gorgeous and only occasionally employed.

Kupujte mala pakovanja i konzumirajte je samo povremeno.
Buy only small packages and enjoy it only once in a while.

Ovaj tretman koristite samo povremeno.
You need to use this remedy only occasionally.