Sta znaci na Engleskom SAMO SIMPTOM - prevod na Енглеском

• just a symptom
• only a symptom
• merely a symptom
• simply a symptom

Примери коришћења Samo simptom на Српском и њихови преводи на Енглески

On je samo simptom.
He's only a symptom.

Ukoliko to učine. to je samo simptom.
If anything, they are just a symptom of it.

To je samo simptom.
That's just a symptom.

Nije problem tema- ona je samo simptom.
That is not the problem, that's just a symptom.

On je samo simptom.
He's just the symptom.

Nije problem tema- ona je samo simptom.
They're not the problem--they're just a symptom.

Bol je samo simptom.
Pain is just a symptom.

Jedno, međutim, mora da bude jasno.„ Politika“ je samo simptom.
Mijj, I agree but'party politics' is just the symptom of the disease.

Bes je samo simptom.
Anger is just a symptom.

Ti ovih dana nisi pri sebi, Mekone… a ta Mjuriel je samo simptom.
You're not yourself these days, Macon and this MurieI person is just a symptom.

To je bio samo simptom.
That were just a symptom.

To je samo simptom onoga što se dešava unutar vas.- T. Harv Eker.
It is merely a symptom of what's going on inside of you.”- T. Harv Eker.

No to je samo simptom.
But that's just a symptom.

I znam da ne voliš o ovome da raspravljaš, ali on nije bio uzrok mog ludila, samo simptom.
And i know you don't like to discuss this, But he wasn't the cause of my spiral, just a symptom.

Po meni je to samo simptom.
I think that's just a symptom.

To je samo simptom depresije.
It's just a symptom of depression.

Po meni je to samo simptom.
But I think that is only a symptom.

Ja sam samo simptom ovog tumora.
I'm just a symptom of this tumor.

Pa možda je vrijeme samo simptom.
Well, maybe the weather is just a symptom of… This is bourbon.

Ja sam samo simptom bolesti, ne izvor.
I'm just a symptom of the disease, not the cause.

Mislim da je njena nervoza samo simptom njene tuge.
I think her crankiness is just a symptom of her grief. Yeah.

On je bio samo simptom, a ne uzrok onoga što se desilo.
He was only a symptom, not the cause of what happened.

On vidi vrednost stvari u tome baš da tim vrednostima ne odgovara niti je što odgovaralo u stvarnosti, nego da su one samo simptom snage određivača vrednosti, uprošćavanje koje služi cilju života.
It places the value of things precisely in the fact that no reality corresponds and has corresponded to that value, which is instead only a symptom of force on the part of the value-positers, a simplification for the purposes of life.

Groznica je samo simptom: nema nikakvu ličnost.
Fever is simply a symptom; it has no personality.

On vidi vrednost stvari u tome baš da tim vrednostima ne odgovara niti je što odgovaralo u stvarnosti, nego da su one samo simptom snage određivača vrednosti, uprošćavanje koje služi cilju života.
It finds that the value of things consists precisely in the fact that these values are not real and never have been real, but that they are only a symptom of strength on the part of the valuer, a simplification serving the purposes of existence.

Ali njeno je bilo samo simptom bolesti. Tvoje je ono pravo.
But hers was just a symptom of a disease… yours is the real thing.

Ali krv je samo simptom….
But the blood is merely a symptom.

Nedostatak novca je samo simptom onoga što se dešava ispod površine. zdravlje je rezult at.
A lack of money is merely a symptom of what is going on underneath.

Mislim da je to sa momcima samo simptom, da upošte ne znam šta radim.
I think the guy thing's just a symptom though. I think I don't know what I'm doing generally.

Saobraćajne gužve su samo simptom ovog izazova, i one su stvarno veoma, veoma nepogodne, ali to je sve što one predstavljaju.
Traffic jams are just a symptom of this challenge, and they're really very, very inconvenient, but that's all they are.