Sta znaci na Engleskom САМО СИМПТОМ - prevod na Енглеском

• only a symptom
• just a symptom
• merely a symptom

Примери коришћења Само симптом на Српском и њихови преводи на Енглески

Трамп је само симптом.
Trump is Just a Symptom.

Чињеница је да је тинитус само симптом.
The tinnitus is just a symptom.

Трамп је само симптом.
Trump is only a symptom.

Чињеница је да је тинитус само симптом.
The tinnitus is merely a symptom.

Трамп је само симптом.
Trump is merely a symptom.

Мора се запамтити да је бол само симптом.
One must understand that pain is only a symptom.

Често је ринитис само симптом болести.
Often, rhinitis is only a symptom of the disease.

Мора се запамтити да је бол само симптом.
The important thing is to remember that pain is only a symptom.

Ово је обично само симптом многих болних процеса.
This is usually only a symptom of many painful processes.

Главобоље, као што у принципу било који други, је само симптом.
Headache, as in principle any other, is only a symptom.

И изгледа да сам само симптом савремене епидемије.
And it seems I'm just a symptom of a modern epidemic.

Грозница сама по себи није болест, већ само симптом болести.
Fever is not a disease in itself, it is only a symptom of a disease.

Болне сензације су само симптом болести кичме или других органа.
Painful sensations are just a symptom of a spinal cord disease or other organs.

То не зна много родитеља дијареја беба није само симптом тровање.
Not many parents know that diarrhea a baby is not only a symptom poisoning.

Обично само симптом почиње на грудне кости, а потом( али не увек) дистрибуиран у другим деловима тела.
Usually only a symptom begins on the sternum, and subsequently(but not always) distributed in other areas of the body.

А анхедонија се не сматра поремећајем, већ само симптом поремећаја.
And anhedonia is not considered a disorder, but only a symptom of a disorder.

Пошто је фотофобија само симптом одређене патологије, најпре треба да откријеш узрок његове појаве.
Since photophobia is only a symptom of a certain pathology, first you need to find out the reason for its occurrence.

Присуство чирева и коре указује на стоматитис, а дијареја је само симптом болести.
The presence of ulcers and crusts indicates stomatitis, and diarrhea is only a symptom of the disease.

Али нова истраживања сугеришу да поремећени сан није само симптом Алцхајмерове болести, већ и могући фактор ризика.
New research, however, suggests that disrupted sleep is not just a symptom of Alzheimer's but a risk factor.

Стога се може тврдити да је то Главна опасност није сам кантелазам( ово је само симптом), већ разлоге за њен изглед.
Thus, it can be argued thatThe main danger is not the xantelasm itself(this is just a symptom), but the reasons for its appearance.

Али нова истраживања сугеришу да поремећени сан није само симптом Алцхајмерове болести, већ и могући фактор ризика.
But new research suggests that disrupted sleep isn't just a symptom of Alzheimer's, but a possible risk factor.

Запад није независна болест, већ само симптом који указује на кршење дигестивног или нервозног система( да-да!).
Constipation is not an independent disease, but only a symptom indicating a violation of the digestive or nervous(yes!).

Вазно је разумјети основну истину у овом случају- све док постоји основни узрок, крварење у материци је само симптом.
It is important to understand the basic truth in this case- as long as there is a root cause, uterine bleeding is only a symptom.

Тахикардија се не сматра болешћу, то је само симптом који може указивати на озбиљније болести срца и друге органе.
Tachycardia is not considered a disease, it is only a symptom that may indicate more serious heart disease and other organs.

Пречесто, оно што се дијагностикује као проблем равнотеже између посла и живота је само симптом нечега што недостаје самом радном искуству.
All too often, what gets diagnosed as a problem of work-life balance is just a symptom of something lacking in the work experience itself.

Такво кршење носног дисања није болест, то је само симптом који може указати на постојање одређених проблема у телу.
Such a violation of nasal breathing is not a disease, it is only a symptom that may indicate the existence of certain problems in the body.

Пре него што вам покажемо листу ствари које можете да урадите да бисте решили стварни проблем, вреди поменути да је случајно понављање проблема само симптом.
Before we give you the list of things that you can do to fix the real problem, it is worth mentioning that the random reboot issue is only a symptom.

Ако нађете крв из ануса, третман таквог проблема треба започети након што је узрок установљен, јер је то само симптом, а не независна болест.
If you find your blood from the anus, treatment of such a problem should be started after the cause is established, as this is just a symptom, not an independent disease.

Бол у зглобовима ногу није само симптом који пацијенту пружа пуно неугодности, већ и могући знак многих озбиљних болести које се не могу третирати.
Pain in the joints of the feet is not only a symptom that delivers a lot of discomfort to the patient, but also a possible sign of many serious diseases that can not be left untreated.

Ако нађете крв из ануса, третман таквог проблема треба започети након што је узрок установљен, јер је то само симптом, а не независна болест.
If you find yourself bleeding from the anus, the treatment of such a problem should be started after establishing the cause, since this is just a symptom and not an independent disease.