Sta znaci na Engleskom SAMO U SRBIJI - prevod na Енглеском

• only in serbia
• just in serbia
• in serbia alone
• only in denmark
• only in brazil
• only in india
• only in russia

Примери коришћења Samo u srbiji на Српском и њихови преводи на Енглески

I ne samo u Srbiji.
Not only in Serbia.

Sledeći članak Samo u Srbiji.
Next Post Only in Nigeria.

Ne samo u Srbiji, nego globalno uopšte.
Not only in Serbia, but globally.

Sledeći Samo u Srbiji.
Next Only in Denmark?

Samo u Srbiji žele da kupe čak 20. 000 hektara.
In Serbia alone they want to buy as many as 20,000 hectares of land.

Prethodni Samo u Srbiji.
Previous Only in Denmark.

Tajm podseća da Haradinaj nije suočen sa pravnim izazovima samo u Srbiji.
It's not only in Serbia that Haradinaj faces legal challenges.

Takva praksa samo u Srbiji postoji.
This practice exists only in India.

Neke stvari mogu da se dese samo u Srbiji.
SOME THINGS happen only in India.

Marketing, i to ne samo u Srbiji, uvek je neuspešan sa lošim proizvodom.
Marketing, not only in Serbia, always fails with a bad product.

Prethodni članak Samo u Srbiji.
Previous Post Only in Nigeria.

To nije problem samo u Srbiji, nego u regionu i u Evropi.
That is not a problem only in Serbia, but in the region and Europe.

Ili je to moguće samo u Srbiji?
Or is that maybe only in Denmark?

To nije samo u Srbiji, ni u Evropi, to je čak i u Americi.
It's not only in Serbia, nor in Europe, it is even happening in the States.

Dostava je moguca samo u Srbiji.
Delivery is possible only in Germany.

Samo u Srbiji, pomoć je premašila 200 miliona evra, a sredstva se upućuju za osnovne usluge-- škole, bolnice, snabdevanje vodom i saobraćajnu infrastrukturu.
In Serbia alone, assistance has surpassed 200m euros, with the funds going towards vital services- schools, hospitals, the water supply and traffic infrastructure.

Ali, mislim da to nije samo u Srbiji.
But I'm sure that is not only in Brazil.

Možete ih pronaći ne samo u Srbiji, već u raznim državama širom sveta. Share this.
You can find them not only in Serbia, but in different countries all over the world. Share this.

Mislite da se ovo dešava samo u Srbiji?
You think this happens only in Russia?

Srpski narod nije živeo samo u Srbiji, nego i u drugom delu regiona.
Serbian people does not live only in Serbia, but in another part of the region.

Zar mislite da se to čini samo u Srbiji?
You think this happens only in Russia?

Danas su se stvari promenile, ne samo u Srbiji, globalno su se promenile.
Today, things have changed, not only in Serbia, they have changed globally.

Još su sveže rane od NATO bombardovanja i smrti- i ne samo u Srbiji.
Wounds of the NATO bombing and deaths are still fresh- and not only in Serbia.

Vojvodina je jedan od najstarijih klubova ne samo u Srbiji, već i u čitavoj bivšoj Jugoslaviji.
The largest Hotel complex, not only in Serbia, but in the whole area of ex Yugoslavia.

Mislim da su ljudi jako slabo upoznati s tom temom svugde, ne samo u Srbiji.
I think people know very little about that topic, not just in Serbia but everywhere.

Prevencija na tom polju nije dovoljna, ne samo u Srbiji nego i u čitavom regionu“, kaže Veljović.
Prevention in that area is not enough, not only in Serbia but in the entire region as well," Veljovic says.

Ovo je velika stvar i značajan momenat za kompaniju GTC, i to ne samo u Srbiji.
This is a big thing and an important moment for GTC, and not just in Serbia either.

Eliminisanje te hrane je odskora postalo problematično i to ne samo u Srbiji, kaže istraživač u američkom Sekretarijatu za poljoprivredu Piter Koti.
Keeping it out of feed has been a challenge recently, and not just in Serbia, says U.S. Department of Agriculture researcher Peter Cotty.

On je naglasio koliko ceni trud predsednika Vučića za očuvanje harmonije ne samo u Srbiji, nego i u svetu.
He emphasised how much he appreciates President Vučić's efforts to preserve harmony not only in Serbia but in the world.

Evropska komisija i File su posvećeni slobodi medija u regionu, ne samo u Srbiji, objasnio je Dežer, i to smatramo osnovnim delom dobrog funkcionisanja demokratije.
The EC and Fule are committed to the freedom of media in the region, not only in Serbia, and we consider it a basic part of normal functioning of democracy" Degert explained.