Sta znaci na Engleskom SAMOM VRHU - prevod na Енглеском

• very top
• very tip

Примери коришћења Samom vrhu на Српском и њихови преводи на Енглески

Na samom vrhu brda.
At the very top of the hill.

Oteklina na samom vrhu.
A swelling at the very tip.

Na samom vrhu su krovna vrata.
At the very top there's a trapdoor.

Zaglavili smo se na samom vrhu.
Stuck at the very top.

Na samom vrhu imamo Slobodne zidare.
At the very top, you had the.

Imaš oteklinu na samom vrhu.
A swelling at the very tip.

Na samom vrhu evropskog vrhunca tehnologije.
At the very top of European technology peak.

Moć je bila koncentrisana u samom vrhu.
Power was focused at the very top.

Na samom vrhu stene nalaze se bašte i palate.
There are gardens, palaces on the very top of the rock.

Kao što vidiš, nalazi se na samom vrhu.
As you see it's right at the very top.

Vidite ovu liniju na samom vrhu, sa tačkicama?
Here's what happened. See that line on the very top with the little dots?

Tvoje ime je na listi" zabrinutosti", na samom vrhu.
Your name is on a"must worry" list, right at the very top.

Obreli smo se skoro na samom vrhu jednog od cilindričnih solitera.
We found ourselves almost at the very top of one of the cylindrical skyscrapers.

Verovali ili ne, Brant i ja smo bili u samom vrhu na Dvoru.
Believe it or not, Brandt and I were at the very top of the Court.

I možete da vidite na samom vrhu ovog nosača od 75 metara ta tri kružića.
And you can see at the very tip of this 75-meter cantilever, those three little circles.

Evo šta se desilo. Vidite ovu liniju na samom vrhu, sa tačkicama?
Here's what happened. See that line on the very top with the little dots?

Moja kuća bila je na samom vrhu jajeta, samo pedeset koraka od moreuza, stešnjena između dve velike palate koje su se iznajmljivale za dvanaest ili petnaest hiljada dolara po sezoni.
My house was at the very tip of the egg, only fifty yards from the Sound, and squeezed between two huge places that rented for twelve or fifteen thousand.

Bolesti nalazimo u samom vrhu Evrope.
There is sickness in the heart of Europe.

Skoda rapid je zbog svojih odličnih karakteristika svakako u samom vrhu svoje klase.
Skoda rapid, because of its excellent characteristics, is at the very top of its class.

Ako novac, moć i prihodi nastave da se koncentrišu na samom vrhu, naše društvo će se promeniti od kapitalističke demokratije do neofeudalističko izdavačkog društva poput Francuske u 18. veku.
And if wealth, power, and income continue to concentrate at the very tippy top, our society will change from a capitalist democracy to a neo-feudalist rentier society like 18th-century France.

Došlo je i do smene na samom vrhu liste.
There was a shift at the very top of this year's list.

Korišćenje pristupa konsultativne prodaje će Vam pomoći da se približite samom vrhu vašeg polja.
The practice of the consultative selling approach will help you move to the very top of your field.

Potvrdili smo da smo u samom vrhu Evrope.
We have made the decision that we are at the heart of Europe.

Poslovni svet je pun emocionalnih vampira, čak i u samom vrhu hijerarhije.
The organizational world is full of emotional vampires, even at the very top.

Nisam video sasvim jasno, ali na samom vrhu je bila smrt.
I couldn't see it very clearly, but at the very top was Death.

Odlika o iznosu vašeg budžeta trebala bi biti na samom vrhu vaše liste prioriteta.
Determining what your budget is should be at the very top of your priority list.

Još upečatljivije je šta se dešava na samom vrhu raspodele prihoda.
But what's even more striking is what's happening at the very tippy top of the income distribution.

Ovakve stvari se ponovo rade, od strane uskog kruga ljudi na samom vrhu, u interesu investicione klase.
It's been done again by very few people at the very top, on behalf of the investment class.