Примери коришћења Savršena veza на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Savršena veza.
Perfectly relationship.Bila je to savršena veza.
Reci mi nešto jel postoji stvar kao što je savršena veza?
Tell me something is there such a thing as a perfect relationship?To je bila savršena veza.
It was the perfect relationship.Svi želimo da se nađemo u normalnoj romantičnoj vezi isvi imamo ideju u svojoj glavi kako ta savršena veza treba da izgleda.
Everyone wants to be in a romantic Ne postoji savršena veza.
There is NO perfect relationship.Čak ni savršena veza vas neće upotpuniti.
Even the greatest relationship won't completely fix YOU.Kaira mislim… zašto samo jedna savršena veza?
E to je savršena veza.
Now that is the perfect relationship.A pored svega toga, obucite se u ljubav,jer je ona savršena veza jedinstva.
But, besides all these things, clothe yourselves with love,for it is a perfect bond of union.To nije savršena veza, Celine.
Skoro kao savršena veza.
Almost like a perfect relationship.Ljubav je„ savršena veza jedinstva“( Kološanima 3: 14).
It is the perfect bond of unity”(Col. 3:14).Ne postoji savršena veza.
There isn't a perfect relationship.Naizgled savršena veza nije uvek onakva kakvom se čini.
No perfect relationship is ever as it seems.Razumem te, Lorna. Ali, savršena veza ne postoji.
I understand Lorna, but the perfect couple is a dream.Ljubav je„ savršena veza jedinstva“( Kološanima 3: 14).
Love is the perfect bond of union”(Colossians 3:14).Ne postoji savršena veza.
But there is no perfect relationship.Da, ljubav je„ savršena veza jedinstva“( Kološanima 3: 14).
Love is called,"the perfect bond of unity"(Col. 3:14).Ne postoji savršena veza.
There isn't any perfect relationship.Ona je pomalo buntovnik, a njena savršena veza je sa nekim ko će da je voli takvu kakva jeste.
She's a little rebellion in love, and her perfect relationship is with someone who loves her the way she is.Imam potpunu kontrolu uma… Savršena veza mozga i tijela.
Toli, ti si mi savršena veza sa Konorsom.
Tolly, you've got a perfect pipeline to Connors.Ne verujem da savršena veza postoji.
Ona je pomalo buntovnik, a njena savršena veza je sa nekim ko je da je voli takvu kakva jeste.
She's a little bit of a rebel, and her perfect relationship is with someone who is happy to overturn the status quo with her.Савршена веза никад није једнострана.
A perfect relationship is never one-sided.Да, љубав је„ савршена веза јединства“( Колошанима 3: 14).
Love is“the perfect bond of unity”(Col. 3:14).Савршена веза може претворити у сложен један за кратко, а један љубавник то не може заиста предвидети без прислушкивања збуњености у уму другог партнера.
A perfect relationship can turn into a complicated one in no time, and one lover can't really predict it without listening to the confusions in the other partner's mind.Док се разговори јављају природно, пошто двоје људи почну да се дружимо и заљубљују се,има неколико разговора који могу да помогну у стварању савршене везе током времена.
While conversations come naturally as two people start dating and falling in love with each other,there are a few conversations that can help create a perfect relationship over time.Изградња савршене везе захтева време и морате се запамтити да ако убрзате ствари и покусавате да преузмете контролу над својим партнером, никада нећете добити везу за коју желите, јер ће заувек бити омамљен.
Building the perfect relationship takes time and you have to remember that if you rush things and try to take control of your partner, you will never get the 
