Sta znaci na Engleskom SE BAVIO - prevod na Енглеском

• doing
• dealt with
• engaged
• worked
• handled
• involved
• did he do
• dealing with
• did
• done
• do

Примери коришћења Se bavio на Српском и њихови преводи на Енглески

Cime se bavio?
What did he do?

Ni Haški tribunal, prema rečima predsednika Thaçi, nije se bavio ovim pitanjem.
Even the Hague tribunal, according to President Thaçi, has not dealt with these issues.

Tevi se bavio nama.
Tevi handled us.

Poslednji od tih tekstova se bavio smrću.
The last story dealt with death.

Samo sam se bavio komedijom.
I was just doing comedy.

On se bavio i politikom.
He also worked the politicians.

Inspektor koji se bavio Stivenom.
The DI who dealt with Steven.

Nisam se bavio nikakvom fizičkom aktivnosti.
I couldn't do any physical activity.

Naš najdraži učitelj se bavio politikom.
My favorite class dealt with politics.

Ja sam se bavio sličnim pitanjima.
I've dealt with similar issues.

Voleo sam sport i puno se bavio njime.
I enjoyed the sport and engaged in it too often.

I on sam se bavio nezakonitim.
And also that he was involved in illegal.

( male interviewer) Čime se bavio umesto toga?
(male interviewer) What did he do instead?

Nisam se bavio nikakvom fizičkom aktivnosti.
I could not do any physical activities.

A kakvom vrstom zakona se bavio g. Sempson?
And what kind of law did Mr. Sampson practice?

Čime bi se bavio da živiš u normalnoj zemlji?
What would you do in a normal country?

Kapetan Noris iz stanice Novi grad se bavio identifikacijom Skutnikove.
Captain Norris of the New City Precinct handled the Skutnik identification.

Ja sam se bavio sa mnogim drugim projektima.
I was involved with many other projects.

Cijeli dan sam se bavio tuđim problemima.
I've been dealing with other people's problems all day.

Ja sam se bavio sa mnogim drugim projektima.
I already engaged with lot of other projects.

Moj brat se bavio rušenjem.
My brother worked in demolition.

Ne bi se bavio ovim poslom da ne uživam u njemu.
I wouldn't be doing this job if I didn't enjoy it.

Poslednjih nekoliko meseci sam se bavio nekim istraživanjima iz oblasti fenomena vidovnjaštva.
In the last few months I've done some research into the area of psychic phenomena.

Ne bih se bavio slikanjem da ne umem da crtam.
I wouldn't be doing art if I couldn't draw.

Čovek koji se bavio tom vrstom poslova.
The man that dealt with such matters.

Dosta sam se bavio istraživanjem duše, i… bio si u pravu.
I've been doing a lot of soul searching, and… you were right.

Samo sam se bavio sranjima direktno u.
I've just been dealing with shit directly in--.

Aktivno sam se bavio ovim sportom deset godina.
I have been doing this sport for ten years.

Heisenberg se bavio granicama predvidljivosti.
Heisenberg dealt with the limits the Predictable.

Don koji se bavio poslovnim stvarima, i ja, zajedno smo bili u vojsci.
Don, who handled the business end, and I had been in the army together.