Sta znaci na Engleskom SE BIRAJU - prevod na Енглеском

• choose
• are elected
• are selected
• choosing
• chose

Примери коришћења Se biraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni se biraju kroz borbe.
They are chosen by combat.

Kladionicari, kao i prijatelji, se biraju.
Bookies, like friends, are chosen.

Lideri se biraju, maršale.
Leaders are chosen, marshal.

Komisija radi na desetinama detalja, uključujući izmenu načina na koji se biraju budući predsednici.
A panel is working on dozens of tweaks, including a change to the way future presidents are elected.

Pobednici se biraju na DTV-u.
And then they choose the winners on DTV.

Kako se biraju poslanici Bundestaga?
How are the members in the Bundestag selected?

Pokloni za mlade dame se biraju jako teško.
Choosing gifts for girls is difficult.

Kako se biraju kongresmeni i senatori?
How the Congressmen and Senators are elected?

Predsednik države i parlament se biraju na mandat od po pet godina.
The president and parliament are elected for five-year terms.

Recenzenti se biraju među univerzitetskim stručnjacima i akademicima.
Reviewers are chosen among university experts and scholars.

S vremena na vreme, vredni ljudi se biraju da budu milosrdni andjeli.
From time to time, worthy people are chosen, to be angels of mercy.

Senatori se biraju na šest godina, a kongresni zastupnici na dve.
Senators are elected to six-year terms and congressmen are elected to two.

Predsednik države i parlament se biraju na mandat od po pet godina.
Both the president and the members of the parliament are elected for a five-year term.

Za svako novo dete se biraju novi roditelji i proces se nastavlja sve dok nova populacija rešenja ne dostigne odgovarajuću veličinu.
New parents are selected for each new child, and the process continues until a new population of solutions of appropriate size is generated.

Šta je bitno kad se biraju ljudi na ove funkcije?
What's important when selecting these people?

Ispitanici se biraju nasumičnom metodom i sve prikupljene informacije tretiraju se najstrože poverljivo, a anonimnost svakog od sagovornika je garantovana.
Respondents are selected randomly and all information gathered is treated in the strictest confidence and the anonymity of each interviewee is guaranteed.

Članovi Komisije se biraju na sledeći način.
The Committee members shall be elected in the following manner.

Destinacije se biraju na osnovu iskustva koje žele doživeti.
People choose a destination based on the experience they desire.

Članovi Komisije se biraju na sledeći način.
(b) Members of the commission shall be elected in the following manner.

Predstavnici se biraju na period od dve godine.
Officers are elected for period of two years.

Najbolji i najpametniji se biraju za najuzbudljivije zadatke.
The best and brightest are chosen for the exciting tasks.

Predstavnici se biraju na period od dve godine.
Members are elected for a period of two years.

Samo najbolji i najhrabriji se biraju za Šemu Razvoja Visokih Potencijala.
Only the best are chosen for the High Potential Development Scheme.

Predstavnici se biraju na period od dve godine.
Representatives are elected for a two year term.

Vreme, prostor, i osobine se biraju i iskustvo je neizbežno.
The time, space, and the faculties are chosen and the experience is inevitable.

Predsednik Komisije i članovi Saveta se biraju na mandat od pet godina, sa mogućnošću ponovnog izbora. Republika Srbija.
President of the Commission and members of the Council are elected for a five year term of office, with a possibility to be re-elected. Republic of Serbia.

To je zato što se oni biraju da to čine.
They do it because they choose to do so.

To je zato što se oni biraju da to čine.
And because they choose to do so.

Ruzvelta koji je rekao:„ Predsednici se ne biraju, oni bivaju izabrani“.
Roosevelt when he said“Presidents are selected, not elected.”.

Zato se pažljivo biraju reči koje se koriste.
Carefully choose the words that are used.