Sta znaci na Engleskom SE BRINUTI ZA NJU - prevod na Енглеском

• take care of her
• worry about her
• look after her

Примери коришћења Se brinuti za nju на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu se brinuti za nju.
I can take care of her.

Rekla si Ericu da ćemo se brinuti za nju.
You told Eric we'd take care of her.

Htio se brinuti za nju.
Wanted to look after her.

Obećao sam njenoj majci da ću se brinuti za nju.
I promised her mother I'd take care of her.

Moramo se brinuti za nju.
We must take care of her.

Znam da je izgubila razum, ali mogu se brinuti za nju.
I know she's lost her mind, but I can look after her.

Ne mogu se brinuti za nju!
I can't take care of her!

Ti si joj muž, trebao bi se brinuti za nju.
You're her husband, you're supposed to take care of her.

Želim se brinuti za nju.
I want to take care of her.

Moramo se brinuti za nju u ovim mjesecima. Olakšati joj, ali ne smije znati da to činimo.
We've got to look after her, Jake, these next few months, we've got to keep her quiet, but she cannot know that we're doing that.

Ne moraš se brinuti za nju.
You don't have to worry about her.

Pokušavali smo se brinuti za nju.
We were only trying to take care of her.

Moraš se brinuti za nju.
You will have to look after her.

Trebala sam se brinuti za nju.
I was supposed to take care of her.

Ne moram se brinuti za nju.
I don't have to worry about her.

Ne morate se brinuti za nju.
You don't have to worry about her.

Molim te, mogu se brinuti za nju, Džo!
Please, I can take care of her, Joe!

Rekla si da ćeš se brinuti za nju, sjećaš se?.
You said you'd look after her, remember?

Mogu se ja brinuti za nju.
I can take care of her.

Obećala mi je da će se brinuti za njega, šta sam mogla?
She promised me she'd take care of him. What was I supposed to do?

Obećao sam mami da ću se brinuti za njega, ali nisam uspio. Nisam uspio.
I promised Mom I'd take care of him, but I failed.

Ne može se brinuti za njega.
She can't take care of him.

Mogu se brinuti za njega…!
I can take care of him…!

Moram se brinuti za njega?
Do I have to worry about him?

Moraš se brinuti za njega.
You have to take care of him.

Ne moraš se brinuti za njega.
You do not have to take care of him.

Ne moraš se brinuti za njega.
You don't have to worry about him.

Ja cu se brinuti za njega.
I will take care of him.

Rekao si da ćeš se brinuti za njega.
You said you'd take care of him.

Dušo, ljudi će se brinuti za njega.
Honey, people are gonna worry about him.