Примери коришћења Se brinuti za sebe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogu se brinuti za sebe.
Ja sam odrasla.Mogu se brinuti za sebe.
Mogu se brinuti za sebe.
I can take care of myself.Kventin i ja možemo se brinuti za sebe.
Znam se brinuti za sebe.
I will take care of myself.No ako me tko gnjavi, mogu se brinuti za sebe.
But anyone messes with me, I take care of myself.Može se brinuti za sebe.
Ali, šefe… može se brinuti za sebe.
Zna se brinuti za sebe.
Odrasla je, može se brinuti za sebe.
I mean she's a big girl. She can take care of herself.Mogu se brinuti za sebe, dobro?!
I can take care of myself, okay?Pokušavam se brinuti za sebe.
I am looking out for myself.Mogu se brinuti za sebe, Archie.
I can take care of myself, Archie.Osim toga, mogu se brinuti za sebe.
Besides, I can take care of myself.Mogu se brinuti za sebe kada to želim.
I can take care of myself when I want to.Sama će se brinuti za sebe.
She's gonna take care of herself.Mogu se brinuti za sebe.
Možemo se brinuti za sebe.
We can take care of ourselves.Mogu se brinuti za sebe.
I can take care of myself just fine.Ali mogu se brinuti za sebe!
But I can take care of myself.Mogu se brinuti za sebe, hvala vam.
I can take care of myself just fine, thank you.Šiler, mogu se brinuti za sebe.
Mr. Schiller, I can take care of myself.Ne može se brinuti za sebe, a kamoli za dijete.
She can barely take care of herself, let alone a kid.Sranje! Mogu se brinuti za sebe.
Bullshit and I can take care of myself.Moraš se brinuti za sebe.
Ne mogu se brinuti za sebe.
I can't look after myself.Moraš se brinuti za sebe.
You've got yourself to look out for.Može se brinuti za sebe.
She's a grown woman. She can take care of herself.Dobro, ali mogu se brinuti za sebe, u redu?
Fine. But, I can take care of myself, all right?Mogu se ja brinuti za sebe.
I can take care of myself.
