Sta znaci na Engleskom SE DA ĆEŠ - prevod na Енглеском

• you'd
• you will
• you were going
• you would
• you are going

Примери коришћења Se da ćeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadala sam se da ćeš.
I hoped you would.

Nadam se da ćeš ih koristiti.
I hope you will use them.

Nadao sam se da ćeš.
I was hoping you would.

Nadam se da ćeš ga ponovo posetiti.
I hope you will visit it again.

Memento mori.- Seti se da ćeš umreti.
Memento Mori- Remember you are going to die.

Nadam se da ćeš ovo videti na vreme.
Hope you will see this in time.

Plašio sam se da ćeš to reći.
I feared you would say that.

Nadam se da ćeš na mom blogu pronalaziti neke stvari tebi zanimljive.
I hope you will find interesting stuff on my blog.

Oh, nadao sam se da ćeš biti dobro.
Oh, I was hoping you'd be okay.

Nadam se da ćeš naći neke odgovore.
I hope you will find some answers.

Hej. Nadali smo se da ćeš biti tu.
Hey. We were hoping you'd be here.

Nadam se da ćeš imati pozitivno iskustvo.
I hope you will have a good experience.

Bojao sam se da ćeš to reći.
I was afraid you would say that.

Nadam se da ćeš nam se pridružiti kasnije.
Hope you will join us later.

Plašio sam se da ćeš me to pitati.
I was afraid you would ask this.

Nadam se da ćeš napisati svoja iskustva.
I hope you will write of your experiences.

Plašio sam se da ćeš to reći.
I was afraid you were going to say this.

Nadao sam se da ćeš pomoći starom prijatelju.
I was hoping you'd help an old friend.

Plašila sam se da ćeš odustati.
I was afraid you were going to give up.

Nadam se da ćeš naći nešto zanimljivo za sebe..
I hope you will find something interesting for yourself.

Nadao sam se da ćeš biti ovde.
I was hoping you'd be here.

Nadam se da ćeš nam se pridružiti.
I will hope you will join us.

Rene, nadala sam se da ćeš da me razumeš!
René… I'd hoped you would understand me!

Nadam se da ćeš nam se pridružiti kasnije.
Hopefully you will join us later.

Plašio sam se da ćeš me to pitati.
I was afraid you were going to ask me that.

Nadao sam se da ćeš prvo videti na YouTube.
I was hoping you'd see it on YouTube first.

Nadao sam se da ćeš poći sa nama.
I was hoping you'd come with us.

Nadala sam se da ćeš se promeniti.
I hoped you would change.

Nadao sam se da ćeš mi se pridružiti.
I was hoping you'd join me.

Nadala sam se da ćeš se promeniti.
I thought you were going to change.