Примери коришћења Se da će sve biti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nadam se da će sve biti ok.
Puno hvala na savetima, nadam se da će sve biti u redu.
Thanks for the tips and I hope all is well.Nadam se da će sve biti okej☺.
I hope everything will be ok asap.Stvarno mi je žao… Nadam se da će sve biti u redu!
I'm so sorry I hope all is well!Nadam se da će sve biti u redu sa njim".
I Hope everything is ok with him”.Stvarno mi je žao… Nadam se da će sve biti u redu!
I'm so sorry, I hope everything is OK!Nadam se da će sve biti u redu sa njim".
Hopefully it's all right with him.”.U utorak ga čeka skener, nadam se da će sve biti ok.
He is having a scan on Tuesday we hope it goes well.Nadam se da će sve biti dobro, ali oprez….
Dobro, i nazovi me, i nadam se da će sve biti dobro.
All right, and give me a call, I hope everything's OK.Nadam se da će sve biti gotovo u oktobru.
Hopefully everything will be ready in April.Promenio sam lozinku,nadam se da će sve biti OK.
I have since changed the password,so hopefully, all is well.Nadam se da će sve biti dobro na venčanju!
U utorak ga čeka skener,nadam se da će sve biti ok.
I two Nadam se da će sve biti jasno uskoro.
I Stvari izgledaju pozitivno i nadam se da će sve biti gotovo veoma brzo”.
Nadam se da će sve biti u redu- naglasio je on.
I guess it will be all right, he sighed.Nihal, nadam se da će sve biti u redu.
Nihal, I hope all will be well.Nadam se da će sve biti onako kako sam zamislila.
So perhaps it will all be just as I imagined.Drž' se, nadam se da će sve biti u redu!
Take care, hope everything will be fine!Nadamo se da će sve biti spremno da poželimo dobrodošlicu Hrvatskoj kao 28. članici Evropske unije 1. jula 2013. godine“, izjavio je predsednik EK Žoze Manuel Barozo posle samita.
We hope everything will be ready to welcome Croatia as the 28th member of the European Union on July 1st 2013," EC President Jose Manuel Barroso said after the summit.Nadamo se da će sve biti OK, što se vremena tiče.
Hopefully all will be well as time goes on.Nadam se da će sve biti jasno u sledeća 24 sata.".
Hopefully, all will be resolved within the next 24 hours.”.Nadam se da će sve biti u redu- rekao je predsednik.
Everything will be all right”, the president said.Nadam se da će sve biti u redu- rekao je predsednik.
I hope everything will be fine,” the president said.Nadamo se da će sve biti OK, što se vremena tiče.
Okay I hope this is okay as time Tešio sam se da će sve biti bolje kad se probudim.
I think to myself that everything will be better when I wake up.Nadam se da će sve biti u redu i da će ti biti puno bolje!
I believe, everything will be fine and you 
