Sta znaci na Engleskom SE DA ĆEMO IMATI - prevod na Енглеском

• to have
• we will have
• there will be
• to get
• we'd get

Примери коришћења Se da ćemo imati на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da ćemo imati mnogo koncerata.
We hope to have a great concert series.

Katherine, nadala sam se da ćemo imati vremena za popričati.
Katherine, i was hoping we'd get a chance to chat.

Nadam se da ćemo imati još sunčanih dana.
Hopefully there will be more sunny days.

Bez toga, bojim se da ćemo imati dalje nazadovanje na Balkanu.
Without that, I fear, there will be further regression in the Balkans.

Nadam se da ćemo imati još sunčanih dana.
I am hoping we will have sunny days for a while now.

Nadam se da ćemo imati uspešnu saradnju.
I hope we will have a fruitful cooperation.

Nadamo se da ćemo imati dobru atmosferu.
We also hope to have a very good atmosphere.

Nadam se da ćemo imati podršku publike.
We are hoping to get the support from the public.

Nadam se da ćemo imati više strpljenja i manje emocija.
I have more patience and less anxiety.

Nadao sam se da ćemo imati više nakon šest meseci.
I was hoping we'd have more after six months.

Nadam se da ćemo imati još mnogo ovakvih finala.
I hope we will have many more finals like this.".

Nadam se da ćemo imati više sreće sa telima.
So I was wondering if we'd get lucky with the bodies.

Nadao sam se da ćemo imati više vremena zajedno.
I was really hoping we'd have more time together.

Nadao sam se da ćemo imati malo vremena za razgovor.
I was hoping we'd have a little time to talk.

Nadamo se da ćemo imati prilike da razgovaramo.
I hope we will have a chance to converse.

Nadamo se da ćemo imati dobru atmosferu u hali.
I think there will be a good atmosphere in the stadium.

Nadamo se da ćemo imati prilike da razgovaramo.
I hope we will have the opportunity to talk.

Nadala sam se da ćemo imati prilku da popričamo sada.
I was hoping we'd have a chance to talk now.

Nadao sam se da ćemo imati šanse da pričamo ponovo.
I was hoping we'd have a chance to speak again.

Da, nadamo se da ćemo imati bebu u nekom momentu.“.
We are hoping to have a child in the near future.”.

Nadam se da ćemo imati prilike da o njima govorimo.
I hope we will have the opportunity to talk with them.

Nadamo se da ćemo imati sedam miliona na kraju sledeće godine.
We hope to have seven million at the end of next year.

Nadam se da ćemo imati priliku da pratimo tvoj.
We hope to have the opportunity to discuss your.

Nadamo se da ćemo imati prilike da Vas ugostimo opet!
We hope to get the chance to host you again!

Nadam se da ćemo imati dosta novih stvari uskoro da vam pokažemo!
I hope to have more to show you soon!

Nadam se da ćemo imati dosta novih stvari uskoro da vam pokažemo!
I hope to have lots more to show soon!

Nadam se da ćemo imati priliku da je igramo i ovde.
So we're hoping to get chance to play there as well.

Nadam se da ćemo imati priliku da ga vidimo i u Kembridžu.
I hope I get a chance to meet him in Needham.

Nadam se da ćemo imati priliku da ga vidimo i u Kembridžu.
Hopefully we will have an opportunity to see him in Troy.

Nadam se da ćemo imati dosta novih stvari uskoro da vam pokažemo!
I hope to have some new things to show you soon!