Sta znaci na Engleskom SE DA IZAĐEM - prevod na Енглеском

• to leave
• to go out

Примери коришћења Se da izađem на Српском и њихови преводи на Енглески

Plašio sam se da izađem.
I feared going out.

Trudim se da izađem iz te krize što pre.
I am trying to get out of this crisis as soon as possible.

Plašio sam se da izađem.
I was afraid to go out.

Trudim se da izađem iz kuće kad god je to moguće, ali to je lakše reći nego učiniti.
I try to get to the countryside as much as possible but it's easier said than done.

Plašio sam se da izađem.
I was scared to go out.

Borim se da izađem iz kuće.
I fight to leave the house.

Konačno, naterao sam se da izađem u bar.
Then I went out to the bar.

Borim se da izađem iz kuće.
I struggle to leave the house.

Konačno, naterao sam se da izađem u bar.
Finally, I pushed myself to go out to a bar.

Borim se da izađem iz kuće.
I struggle to go out of the house.

Onda su nastupili napadi paniek i plašila sam se da izađem napolje.
I had panic attacks and was afraid to go outside.

Plašim se da izađem noću sama.
I fear going out alone at night.

Osećala sam se kao čudovište, plašila sam se da izađem iz kuće".
I was so embarrassed, I was afraid to leave the house.

Nateram se da izađem sa devojkama.
I'm going out with the girls.

Plašio sam se da izađem.
I was scared to come out.

Okrenuh se da izađem iz jezera.
I turned to run out of the lake.

Plašila sam se da izađem iz kuće.
I feared going out of the house.

Plašim se da izađem noću sama.
I'm not afraid to go out by myself at night.

Plašila sam se da izađem iz kuće.
I was afraid to go out of the house.

Plašio sam se da izađem iz kuće, da vozim auto.
I was terrified to leave my house or drive.

Plašila sam se da izađem iz kuće.
I was scared to come out of the house.

Plašio sam se da izađem iz kuće, da vozim auto.
I was so afraid to leave my house or drive my car.

Spremao sam se da izađem iz kuće.
I was getting ready to leave the house.

Naterao sam se da izađem u bar.
It completely put me off going to the bar.

Ustručavala sam se da izađem na ulicu, jer me je bilo stid.
I dreaded going out in public, because I was ashamed.

Sećam se, u jednom trenutku spremala sam se da izađem i pomislila: O Bože, rano je ujutru, spremam se i veoma sam srećna.
I remember the other day I woke up, and I was just getting ready to go out, and I thought, my god, it's early in the morning, I'm getting ready to go out, and I'm actually happy.