Sta znaci na Engleskom SE DA JE BILA - prevod na Енглеском

• it was
• it's

Примери коришћења Se da je bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Kunem se da je bila ona.
I swear it was her.

Slušaj, nema smisla pretvarati se da je bila nezgoda.
Look. It's no use pretending it was an accident.

Nadam se da je bila puna.
I hope it was full.

Bilo mi je dosta. Otišao sam. Kunem se da je bila živa.
S went away, and swear it was alive.

Nadam se da je bila puna.
I hoped it was full.

Nisam sanjala, kunem se da je bila ovde.
It wasn't a dream, I swear she was here.

Nadam se da je bila spokojna.
I hope it was peaceful.

Kunem ti se da je bila ovde.
I swear she was here.

Kladim se da je bila riba u pitanju!
I bet it's the fish!

Ispostavilo se da je bila greška.
Turns out it was a mistake.

Nadam se da je bila dar od nekog posebnog.
I hope it was a gift from someone special.

Sećam se da je bila jesen.
I think it was autumn.

A kunem se da je bila dovoljno gusta za zvakanje.
And I swear it's thick enough to chew.

Sećam se da je bila jesen.
I thought it was autumn.

Nadajmo se da je bila u pravu i u vezi koplja.
Let's hope she's right about these spears as well.

Sećam se da je bila jesen.
I remember it was Autumn.

Sićam se da je bila jesen i da je kiša padala.
I recall it was autumn and it was raining.

Sećam se da je bila jesen.
But I thought it was autumn.

Nadam se da je bila dobra.
I hope it was good mail.

Nadam se da je bila dobra.
I hope it was a good one.

Sećam se da je bila neka šuma.
I think it was a Bosc.

Kunem se da je bila neka.
I swear, it was some kind of.

Secam se da je bila neka para….
I remember it was a summe….

Kunem se da je bila dupla petica.
Swear it was a double five.

Tata, kunem se da je bila nezgoda!
Baba, I swear it was an accident!

Da, sećam se da je bila i knjiga.
Yes, I know it's a book too.

Ne sećate se da je bila tako velika!
We did not remember it being so huge!

Ne sećate se da je bila tako velika!
She didn't remember it being that big!

Činilo mu se da je bila tu kad god bi otvorio oči.
She was there every time I opened my eyes.

I ispostavilo se da je bila jedna od najmudrijih.
It has also turned out to have been one of the wisest.