Sta znaci na Engleskom SE DESILO PROŠLE NEDELJE - prevod na Енглеском

• happened last week

Примери коришћења Se desilo prošle nedelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve se desilo prošle nedelje.
All happened last week.

Ali to nije jedino što se desilo prošle nedelje.
But that wasn't all that happened last week.

Šta se desilo prošle nedelje?
What happened last week?

Ali to nije jedino što se desilo prošle nedelje.
But that's not exactly what happened last week.

To se desilo prošle nedelje.
That's what happened last week.

Da li znate šta se desilo prošle nedelje?
Do you know what happened last week?

To se desilo prošle nedelje.
It finally happened late last week.

Ali to nije jedino što se desilo prošle nedelje.
That's not the only thing that happened this week.

I to se desilo prošle nedelje.
Alf and that's what happened last week.

Ali to nije jedino što se desilo prošle nedelje.
But that wasn't the only thing to happen this week.

Šta se desilo prošle nedelje Sebastiane?
What happened last week, Sebastian?

Glasanje o Bregzitu nije se desilo prošle nedelje.
The decisions about Brexit did not start last summer.

To se desilo prošle nedelje.
These homicides, they-- they happened in the last week.

Ali to nije jedino što se desilo prošle nedelje.
But that wasn't the only thing that went down last week.

Ovo se desilo prošle nedelje pošto je Džonson pobegao iz Pakla.
This happened last week after johnson escaped from hell.

Nešto važno se desilo prošle nedelje.
Something important happened last week.

Ono što se desilo prošle nedelje, orkestrirano i organizovano od strane ekstremističkih frakcija u albanskoj zajednici, je neprihvatljivo… i trebalo bi da se osudi, to je sramota», izjavio je generalni sekretar NATO-a tokom posete Prištini.
What happened last week, orchestrated and organised by extremist factions in the Albanian community, is unacceptable… it should be condemned and it's a shame," the NATO chief said during a visit to Pristina.

Nešto vrlo čudno se desilo prošle nedelje u Briselu.
Something weird happened last night in Paris.

Bez obzira na jedno malo čudo koje se desilo prošle nedelje.
Some of the random things that happened last week.

Nešto mi se desilo prošle nedelje.
Something happened to me a week ago.

Bez obzira na jedno malo čudo koje se desilo prošle nedelje.
Two little miracles did happen during the past week.

Ono što se desilo prošle nedelje je mnogo za prihvatiti.
What's transpired over the last week is a lot to take in.

I to me brine. Posebno posle onog što se desilo prošle nedelje.
And that worries me, especially after what happened last week.

U vezi sa onim što se desilo prošle nedelje, izuzetno je važno da Austrija zadrži smisao za odmerenost.
What happened last week much depends on Austria maintaining its sense of proportion.

Imam problema da se setim šta se desilo prošle nedelje.
I've a hard enough time remembering what happened last week.

Znaš šta se desilo prošle nedelje.
You know what happened last week?

Morao sam da joj poverujem, nakon svega što se desilo prošle nedelje.
I was inclined to believe her after what happened last week.

To baca novo svetlo na ono što joj se desilo prošle nedelje.
This puts what happened to her last week in a different light.

Dakle, šta se to desilo prošle nedelje da sirova nafta, bitkoin i britanska funta dožive tako težak pad?
So, what happened last week to cause crude oil, bitcoin, and the British Pound to fall so hard?

Истрага ће дати одговор да ли је експлозија у Прешеву повезана с нападом на припаднике Жандармерије код Бујановца који се десио прошле недеље.
Our investigation is going to show if the bomb explosion in Presevo is linked to the attack on members of the gendarmerie near Bujanovac, which occurred last week.