Примери коришћења Se desilo vašem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta se desilo vašem sinu?
What happened to your son?Užasna stvar je to što se desilo vašem ocu.
Terrible thing what happened to your dad.Šta se desilo vašem crnji?
What happened to your nigger?Strašno mi žao zbog toga, što se desilo vašem…".
I'm sorry what happened to your son….Šta se desilo vašem vozilu?
What happened to your vehicle?Strašno mi žao zbog toga, što se desilo vašem…".
I'm sorry about what happened to your M….Šta se desilo vašem kolegi?
What happened to your team mates?Žao mi je zbog onoga što se desilo vašem bratu.
I'm so sorry what happened to your brother.Šta se desilo vašem prijatelju?
What happened to your friend?Reći ćemo vam šta se desilo vašem prijatelju.
We will tell you what happened to your friend.Što se desilo vašem prethodnom klijentu.
Like what happened to your previous client.Posle ovoga što se desilo vašem bratu….
About what happened to your brother.Šta se desilo vašem prethodniku, G. Jamison?
What happened to your predecessor, Mr. Jamison?Žao mi je zbog svega što se desilo vašem selu.
I'm sorry about what happened to your village.Šta se desilo vašem robotu?
What the hell happened to your robot?Strašno mi žao zbog toga, što se desilo vašem…".
I am sorry for what happened to your friend…”.Znam šta se desilo vašem sinu.
I know what happened to your son.Ono što se desilo vašem mužu je užasno.
What happened to your husband was terrible.Znamo šta se desilo vašem sinu.
We know what happened to your son.Znam šta se desilo vašim roditeljima, i koliko mnogo mora da su patili.
I know what happened to your parents, how they must have suffered.A šta se desilo vašoj prvoj ženi?
What happened to your first wife?Stvarno mi je žao zbog onog što se desilo vašim prijateljima. U redu?
I'm really sorry about what happened to your friends, ok?Znate li šta se desilo vašoj prijateljici Zephyri?
You know what happened to your friend Zephyra?A šta se desilo vašoj obuci?
Now, what happened to your shoes?Šta se desilo vašoj supruzi?
And what happened to your wife?Ne mogu promeniti šta se desilo vašoj sestri!
I can't change what happened to your sister!Šta se desilo vašoj deci?
What happened to your children?Što se desilo vašim zaposlenima?
What happened to your employee?Nakon onoga što se desilo vašim roditeljima, Bog da im dušu prosti?
After what happened to your mum and dad, God rest their souls?Radim za ljude koji su odgovorni za sve što se desilo vašoj zemlji.
I work directly for the people responsible for what happened to your country.
