Примери коришћења Se dobro provela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jesi li se dobro provela?
Have a good time?Pa, niste me pitali da li sam se dobro provela.
Why, you haven't asked me if I was having a good time.Jesi li se dobro provela?
You have a good time?Došla sam do zaključka da mi ne treba muškarac, da bih se dobro provela.
I've come to the conclusion that I don't need men to have a good time.I ja sam se dobro provela.
I had a good time.Pa, ja nisam, iopet sam se dobro provela.
Well, I wasn't, andI still had a good time.Samo se dobro provela s tatom.
Just a good time with her dad.Angéle, jesi li se dobro provela?
Did you have a good time, my Angèle?Ja sam se dobro provela na novoj godini.
Stvarno sam se dobro provela.
Ti si se dobro provela na igranci i ipak si me upoznala.
You had a good time at your dance, and you still met me.Stvarno sam se dobro provela.
I had such a good time.Da li si se dobro provela u bogatoj-bogatoj zemlji?
Did you have a good time in richy-rich land?I, jesi li se dobro provela?
So you have a good time?Jesi li se dobro provela u Londonu?
Did you have a good time in London?U stvari sam se dobro provela.
I actually had a good time.Jednom sam se dobro provela i odmah sam se razuzdala?
I had one good time once, and I got way out of hand?Stvarno sam se dobro provela.
I had a really good time.Jesi li se dobro provela?
Did you have a good time?Da li si se dobro provela?
Did you have a good time?Zaista sam se dobro provela.
I had a really good time.Slusaj, stvarno sam se dobro provela sinoc.
Look, I had a really good time last night.Znas Barney, iznenadjujuce sam se dobro provela u ortacneju nocas.
You know, Barney, I had a surprisingly good time bro-ing out tonight.Pa, nadam se da si se veoma dobro provela.
Well, I hope you had a very good time.Drago mi je se Houp dobro provela.
I'm glad Hope had a good time.Ali sam mislila,ako sam se tako dobro provela sa tim staromodnim, želim videti šta još ima na tržištu.
But I figured,if I had such a good time with that fuddy-duddy, I wanna see what else is out there.Zato sam pozvao sve ove ljude tako da bi se ona dobro provela kad dodze kuci i ja sam tako.
So I've been inviting all these people so that she could have a good time when she come home and I'm so.I mislim da se Alice dobro provela s onim što ste radili cijelo vrijeme. I.
And, um, i think alice had a good time with, uh, you know, stuff you and she were doing all the Stvarno sam se dobro proveo.
I had a really good time.Ali, svi su se dobro proveli, to je ono što je bitno.
But everyone has fun, that's the important part.
