Sta znaci na Engleskom PROVELA - prevod na Енглеском

• spent
• had
• time
• spend
• spending

Примери коришћења Provela на Српском и њихови преводи на Енглески

Provela bi ga sa tobom.
I'd spend it with you.

Ali bi ih provela sa Andre.
But I'd spend them with andre.

Provela bih život ovde.
I would spend my life in here.

Mama je provela nekoliko.
Mother has had several.

Nekako mi spada u dan koji sam provela.
It kinda fits the day I've had.

Nije provela ni dan u zatvoru.
Neither spent a day in jail.

Pa, loše sam se bila provela, Nick.
Well, I've had a very bad time, Nick.

Dosta sam provela vremena sa sobom.
I've had enough me time.

Kao što nije bitno i to što je provela noć kod tebe?
Just like her spending the night wasn't a big deal?

Gde je provela tih 18 meseci?
Where has she been all this time?

Kad je umro, jesam zažalila što nisam više vremena provela s njim.
But when she passed on, I felt badly about not spending more time with her.

Divno provela?" Tek smo došli ovamo!
Great time?" We just got here!

Slično kao da sam dan provela u spa centru.
It was like spending the day at a spa.

Ja sam provela cijeli dan s njime.
I had to spend the day with him.

Ne sjećam se kada sam provela ljepšu večer.
I don't remember when I've had a lovelier evening.

Već sam provela dovoljno vremena na tome, ok?
I've spent enough time on it already, okay?

Sofi je Kejtina najbolja drugarica, a celu zabavu je provela s tobom.
So… Sophie is Kate's best friend and she's spending the whole party with you.

Ja bih ih provela sa svima vama.
I'd spend it here with all of you.

Ne, provela sam šest godina krijući se u tami.
No, I've spent six years hiding in the darkness.

Ja sam ovaj dan provela kao i svaki drugi.
I had spent the day like any other.

Tesa je provela mnoge noći čineći upravo to.
Tessa had spent many nights doing just that.

Ljubav Kirina života provela je godinu dana u Spoffordu.
I love Kira's life spent a year in Spofford.

Ako je provela neko vreme u operacionoj sali… da.
If she's spent any time in an O.R., yeah.

Kako bih rado provela tamo nedelju dana!
Would gladly spend a week here!

Ja sam provela tri i po godine samo slušajući ga kako podriguje.
I've had three and a half years of him just burping.

Radije bih provela život sa njim.
I'd rather spend my life with him.

Ja sam moje provela u Central Parku.
Mine was spent in Central Park.

Radije bi provela vreme sa tobom!
I'd much rather spend time with you!

Znaš, nisam provela dovoljno vremena.
You know, I haven't had enough time.

Takođe sam provela mnogo godina pitajući se.
I've also spent many years asking myself.