Sta znaci na Engleskom SE DOBRO PROVELI - prevod na Енглеском

• a great time
• good time

Примери коришћења Se dobro proveli на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste se dobro proveli?
Did you have a good time?

Zato što mislim da bi se dobro proveli.
Because I think that we would have a good time.

Jestel se dobro proveli?
Everyone having a good time?

Trajalo je ceo dan i zatvorenici su se dobro proveli.
It took all day, and the prisoners had a great time.

Jeste li se dobro proveli?
Did you had a good time?

Prešli smo na zadnje sedište. Zaista smo se dobro proveli.
We climbed in the back seat Really had a good time.

Oboje smo se dobro proveli.
We both had a great time.

Do sada kad god smo išli tamo da sviramo uvek smo se dobro proveli.
Whenever we are out there playing, we always have fun.”.

Da li su se dobro proveli?
Did they have a good time?

Bilo je tiho, ali smo se dobro proveli.
It was quiet, but it was a good time.

Svi su se dobro proveli, to je ono što je bitno.
Everyone has fun, which is the important thing.

Rekao je da ste se dobro proveli.
He said you had a good time.

Svi su se dobro proveli, to je ono što je bitno.
Everybody has fun, and that's what is important.

Mislio sam da smo se dobro proveli.
I thought we had a good time.

Ali, svi su se dobro proveli, to je ono što je bitno.
They have fun though, and that's what matters.

Drago mi je da ste se dobro proveli.
I'm so glad you had a good time.

Ali, svi su se dobro proveli, to je ono što je bitno.
But everyone has fun, that's the important part.

Drago mi je da ste se dobro proveli.
I'm glad you guys had a good time.

Da li ste se dobro proveli na fondu za Spasite Everglejds?
Did you have a good time at the Save the Everglades fund raiser?

Svi su tu samo da bi se dobro proveli.
Everyone is here just to have a good time.

E neka ste se dobro proveli u Sarajevu!
So glad you had fun in Sarasota!

Svi su tu samo da bi se dobro proveli.
Everyone was there just to have a good time.

Nadam se da ste se dobro proveli u Gatorsburgu.
Hope you had a good time in Gatorsburg.

Osim toga, zaista smo se dobro proveli.
Besides, we actually had a really good time.

Baš bismo se dobro proveli.
We could have a good time.

Ali tako smo se dobro proveli.
But we had such a great time.

Skoro svi su se dobro proveli.
Almost everyone had a good time.

Yeah, svi su se dobro proveli.
Yeah, good. Yeah, everybody had a good time.

Nadam se da su se svi dobro proveli.
I hope everybody has a great time.

I mislim da smo se baš dobro proveli.
And I think that we had a pretty good time.