Sta znaci na Engleskom SE DRUŽIO - prevod na Енглеском

• hung out
• friends
• hanging out
• hang out

Примери коришћења Se družio на Српском и њихови преводи на Енглески

Juri se družio sa separatistima.
And Yuri was friends with separatists.

Mislila sam da bi se družio s njim.
I just thought it would be a friend of Kyle.

Tom se družio sa Anom Hatavej u školi.
Tom was friends with Anne Hathaway in school.

Ljudi s kojima se družio nakon posla?
People he hung out with after work?

Ne pripadaju ni poginulom ni dvojici sa kojima se družio.
But not the dead kid's or his other friends'.

Možda se družio s vašom unukom?
Maybe hanging out with your granddaughter?

To su bili usrani ljudi sa kojim si se družio, zar ne?
Those are the shitty people you hang with, right?

Nedavno sam se družio s prijateljima, oni su par.
I was hanging out with a couple that I know.

Moraš da budeš ratnik da bi se družio s Pafijem.
That's what I'm saying. You gotta be a warrior to hang with Puffy.

Ne bih se družio s njima, ali bilo je i takvih.
I wouLdn't want them as friends, but we've seen them.

Garza je mislio da je Raymond izdajica jer se družio sa njim?
Uh Garza thought Raymond was a traitor for hanging out with him?

Zar misliš da bi se družio sa nama u srednjoj školi?
You would have been friends with us in high school?

Da su bili u srednjoj sa mnom, da li bih se družio sa njima?
If they were in high school with me, would I be friends with them?

A i Isus se družio sa kurvama i lopovima.
If memory serves, even Jesus hung out with whores and thieves.

Zašto su svi mislili da je Džejson kriv? Zato što se družio sa Demijenom.
Why everybody thought it was Jason was because he hung out with Damien.

Samo sam se družio sa ekipom u kamionu sa opremom.
Oh, I'm hanging out with my homeys in the grip truck.

Da je, ove naočale bi bile u boji, a ja bih se družio Stevie Nicks.
This isn't Hollywood. If it was, my glasses would be tinted, and I'd be friends with Stevie Nicks.

On bi se družio sa ovim kurvama u tom prljavom hotelu.
He would hang out with these hookers at that dingy hotel.

Pozdrav svima sa kojima sam se družio, a i onima koji nisu došli.
Hello to all those I have met and all those I have not met yet.

Konor se družio sa Melom posle škole, a onda sam ga dovela u tvoj stan.
Connor hung out with Mel after school, and then I brought him back to your place.

Poznajem ujaka Burhana, ja sam se družio sa njegovim sinom Sebahattinom.
I know uncle Burhan, but indeed I am a friend of his son Sebahattin.

Djuk se družio sa par razbojnika kad je bio mali u Bronksu, ali on se pridružio straži pravo iz srednje škole.
Duke hung out with a couple of thugs when-when he was a kid in the Bronx, but he joined the Guard right out of high school.

( Aplauz) Da, sinoć sam se družio sa nekim tipovima iz Gugla.
(Applause) Yeah, I was hanging out with some Google guys last night.

Ja sam bio dobar u uzimanju para od staca s kojim se družio stari slep George.
I've been doing pretty good taking the money from them old ladies that old blind George hang out with.

Želeo bih da sam se družio sa Glendom i pre današnjeg dana.
I wish I would have hung out with Glenda before today.

Proverite njegove stvari i saznajte sa kime se družio i kako je vest uticala na njih.
Check his things and find out who he hung out with and how the news has affected his company.

Leonardo Dikaprio se družio sa Gretom Tunberg i nazvao je" vođom našeg vremena".
Leonardo DiCaprio hung out with Greta Thunberg and called her a'leader of our time'.

Svi koje je poznavao ili sa kojima se družio su u nekom trenutku bili u zatvoru.
And all the people we had met and been friends with were either in jail or dead.

Pola je rekla da se Nik družio sa šefom?
Paula mentioned that Nick hung out with his boss. What do we have with Nick's boss?

Ne znam zašto se Matt družio s njim.
I don't know why Matt hung out with him.