Sta znaci na Engleskom SE DRUŽITE - prevod na Енглеском

• you hang out
• socialize

Примери коришћења Se družite на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi se družite?
You're hanging out?

Još uvijek se družite?
You guys still hanging?

Ako se družite sa duhovnim ljudima, to će vam takođe pomoći.
If you associate with spiritual people, it will also help.

Šta, svi vi se družite?
What, all of you hang out?

To znači da ljudi sa kojima se družite imaju veliki uticaj na vaše ponašanje izvan onoga što možete objasniti.
This means the people you hang out with actually have an impact on your engagement with reality beyond what you can explain.

Ti i Sarah Nathan se družite?
You and Sarah Nathan are hanging out?

Vas dvojica se družite, kao dva jajeta.
Look at you two hanging out. Like two penises in a pod.

Menjajte i ljude sa kojima se družite.
Change with whom you associate.

Hvala što se družite sa mnom.
Thanks for hanging with me.

Menjajte i ljude sa kojima se družite.
Also change the people you hang out with.

Šta, vi se družite sad?
Uh, well, y'all are hanging out now?

Vi ste prosek ljudi sa kojima se družite.
You are an average of people you hang out with.

Ukoliko se družite sa zlonamernim, sebičnim, arogantnim i netolerantnim osobama, njihove mane će uticati na vas.
If you associate with the malevolent, the selfish, the rancorous, the intolerant, and the arrogant, their faults will affect you..

Pa, vas troje se družite.
So the three of you socialize.

U odnosu na druge ljude, vrlo ste zahtevna osoba i jako ste oprezni kada se radi o ljudima sa kojima se družite.
In relation to other people, you are very demanding person and you are very careful who you hang out with.

Uh, pa, vi se družite?
Uh, so, you guys are hanging out?

Primamo vas zbog vas, ne zbog onih sa kojima se družite.
You're accepted for you, not who you hang out with.

Jedini policajci sa kojima se družite su Brooklyn SVU.
The only other cops you hang out with are Brooklyn SVU.

U razgovoru s Bilom Gejtsom, na Univerzitetu Kolumbija 2017. godine, Bafet je objasnio da ćete se kretati u smeru ljudi s kojima se družite.
In a 2017 talk with Bill Gates at Columbia University, Buffett explained that"you will move in the direction of the people that you associate with.

Nije vam dozvoljeno da trenirate u drugim klubovima ili se družite sa ljudima koje vaš instruktor ne voli.
You are not allowed to train at other clubs or socialize with people your instructor doesn't like.

Vi ste prosek ljudi sa kojima se družite.
You are the average of the people that you hang out with.

Možeš ti da ga zezaš, ali vi se družite sa njim.
You can rip on him, but you guys are hanging out with him.

Možda živite sa njima, radite ili se družite sa njima.
Maybe you work with them, live with them, or hang out with them.

Jednostavno držite podalje svoj mobilni kada se družite s nekim.
Just keep your cell phone away while you hang out with someone.

Spavaća soba i krevet trebali bi biti uglavnom mesta gde se družite sa spavanjem.
Where you sleep is important, and the bedroom and bed should be mainly places you associate with sleep.

Ljubomora: Želi vas za sebe sve vreme i ljuti se kada se družite s drugima.
Jealousy: He wants you only to himself all the time, and he is angry when you hang out with other people.

Društveni ste i imate mnogo prijatelja sa kojima se zajedno družite.
You are a very sociable couple and have many friends you hang out with together.

Vi se samo družite u mojoj sobi?
You guys just hanging out in my room?

Ti i Kevin se ponovo družite?
You and kev hanging again?

Vas dvojica se mnogo družite.- Da.
You two hang out a lot.