Sta znaci na Engleskom SE JUČE - prevod na Енглеском

• yesterday
• last night

Примери коришћења Se juče на Српском и њихови преводи на Енглески

Registrovao se juče.
Registered yesterday.

Ono što se juče dogodilo bilo je strašno.
What happened yesterday was awful.

Susreli smo se juče.
We are to have met yesterday.

Vratite se juče".( Smeh)( Aplauz).
Come Back Yesterday."(Laughter)(Applause).

Ista stvar dogodila se juče.
Same thing as happened yesterday.

Evo šta se juče desilo.
Here's what happened yesterday.

Ista stvar dogodila se juče.
Yesterday the same thing happened.

Ono što se juče dogodilo bilo je strašno.
What happened yesterday was terrible.

Evo vidite šta se juče desilo.
You see what happened yesterday.

Evo šta se juče dešavalo u Jerkoviću.
Here's what happened last night in Shanghai.

Ista stvar dogodila se juče.
The same thing happened yesterday.

Ono što se juče desilo već je prošlost.
What happened yesterday is now in the past.

Ista stvar dogodila se juče.
And the same thing happened yesterday.

Kao da smo se juče poslednji put čuli.
As if it was yesterday the last time we met.

Moram da ispričam šta nam se juče desilo.
I have to tell you what happened to me yesterday.

Evo šta se juče dešavalo u Jerkoviću.
Here's what happened at the courtroom yesterday.

Verovatno su ti rekli šta se juče dogodilo.
They've probably been told what happened yesterday.

Ono što se juče dogodilo bilo je strašno.
What happened yesterday was a terrible thing.

Dosta je toga biloKulminacija Popizditisa dogodila se juče.
All kinda stupidness happened yesterday.

Svi znate šta se juče dogodilo.
You all know what happened yesterday.

Ono što se juče dogodilo nisu bili legitimni protesti.
What happened yesterday was not a legitimate protest.

Izraelski bezbednosni kabinet sastao se juče da razmotri predloge za Gazu.
Israel's Security Cabinet met on Sunday to consider Gaza proposals.

Pijavice. Delovi mamuta. Čak imaju i mašinu za šejk:" Ne radi. Vratite se juče".( Smeh)( Aplauz) Uglavnom, preskočiću.
Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine:"Out of Order. Come Back Yesterday."(Laughter)(Applause) Anyway. So I'm going to jump ahead.

Prilikom ovog pričanja mora mi pasti na pamet da se juče za vreme rada na analizi odjednom uhvatila za jaknu na kojoj se jedno dugme otvorilo.
At this point I recall that yesterday, during the analysis, she suddenly took hold of her coat, of which a button had come undone.

Posle tuča, krvi, bombi, nasilja ipak se juče na ulicama Beograda desila šetnja.
After all the fights, blood spilled, all the violence, yesterday finally we walked the streets of Belgrade.

Decembar 2009. Verica Kalanović, ministarka za Nacionalno-investicioni plan, susrela se juče u Bujanovcu sa predsednicima 40 najnerazvijenijih opština u Srbiji.
December 2009. Verica Kalanovic, Minister for the National Investment Plan, met with representatives of 40 least developed Serbian municipalities in Bujanovac yesterday.

Da li zna neko šta se dešavalo juče sa 46 i 55?
Anyone know what happened to 354 last night?

A meni se čini da smo se tek juče venčali.
Seems like only yesterday we were getting married.

Sve se iznervirah juče i danas.
My wife was exhausting yesterday and today.

Sećam se kao juče svog prvog razreda.
I remember her first class like yesterday.