Sta znaci na Engleskom SE MOŽETE OSLONITI - prevod na Енглеском

• can rely on
• can depend on
• can count on
• can trust

Примери коришћења Se možete osloniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Na tu istinu se možete osloniti.
In this truth you can trust.

Više od ponuđača programske opreme, partner na koga se možete osloniti.
More than paper, a partner You can rely on.

Na tu istinu se možete osloniti.
You can depend on this truth.

Više od ponuđača programske opreme, partner na koga se možete osloniti.
More than a consulting firm, a partner you can trust.

Na tu istinu se možete osloniti.
That is a truth you can rely upon.

Obezbedite preciznu, tačnu i ponovljivu analizu na koju se možete osloniti.
Consistent, accurate, and repeatable colour you can depend on.

Spor je, ali se možete osloniti na njega.
He's slow, but you can depend on him.

Tačnu i ponovljivu analizu na koju se možete osloniti.
Accurate, and dependable round that you can count on.

Servis na koji se možete osloniti- mi garantujemo.
Results you can count on… we guarantee it.

Imate uvek pored sebe nekoga na koga se možete osloniti.
You always want someone on your side that you can depend on.

Na koje se možete osloniti u kvalitetnom obavljanju posla.
Someone you can rely on to deliver quality work.

Kompanija na koju se možete osloniti.
A company which you can depend on.

Uvek postoji ugao gledanja. Shvatio sam da je to jedina stvar u životu na koju se možete osloniti.
There is always an angle.''l've come to realise it's the one thing in life you can rely on.'.

U skladnoj vezi uvek se možete osloniti na svog partnera.
In a healthy relationship, you can depend on your partner.

Oružje kojem možete verovati, na koje se možete osloniti.
Weapons you can trust, anti-personnel devices you can rely on.

Svetiljka na koju se možete osloniti onda kada Vam je to najpotrebnije.
Insurance Coverage that you can depend on, when you need it most.

Odličan saradnik na koga se možete osloniti.
Excellent customer care you can rely on.

Nekoga na koga se možete osloniti i s kim možete deliti život.
Someone who you can depend on. Somebody who you can share your life with.

Mi smo jaki ljudi i na nas se možete osloniti.
We are strong, we can be relied on.

Treba vam neko na koga se možete osloniti na vam reći istinu, i neko ko ima dobar ukus.
You need someone you can rely on to tell you the truth and someone who has a good taste as well.

Kada imate prijatelje, oni treba da budu ljudi na koje se možete osloniti.
When you choose your candidates, they should be people you can rely on.

Postoji li neko na koga se možete osloniti da vam pomogne oko Isaije?
Is there any kind of support system that you can depend on to help you with Isaiah?

Mi dajemo garancijuz na našu Fitness opremu na koju se možete osloniti.
We give guarantees on our Fitness equipment that you can rely on.

U retkim slučajevima se možete osloniti na sreću ili sudbinu, možda kada birate između crvene i plave suknje.
You can rely on luck or fate in very rare cases, perhaps when you are choosing between a red and a blue skirt.

To je usluga na koju se možete osloniti.
That is service you can rely on.

Vaš poslovni savetnik, vaš izvor informacija, vaša strateška podrška, vaš PR agent, i prijatelj na koga se možete osloniti.
Your business host, your intelligence officer, your business strategy advisor, your public relations agent, and a friend you can rely on.

To je usluga na koju se možete osloniti.
It's a service that you can rely upon.

A vi se možete osloniti na to da će naši stručnjaci pružiti brzu, kompetentnu pomoć kako bi rešili problem i vas i vaš MINI ponovo poslali na put.
And you can rely on our experts to provide quick, competent assistance to solve the problem and get you and your MINI up and running again.

Pokazaće vam ko su vam pravi prijatelji i na koga se možete osloniti.
You will find out who your real friends are and who you can rely on.

Neki ljudi se mogu pokazati kao pravi prijatelji ili neko na koga se možete osloniti.
But I'm there for you as a concerned friend or someone you can rely on.