Sta znaci na Engleskom MOŽE DA VERUJE - prevod na Енглеском

• can believe
• she can trust
• could believe
• she could trust

Примери коришћења Može da veruje на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne može da veruje.
No one can believe it.

I što je najvažnije, kome uopšte može da veruje?
More importantly, who can she trust?

Niko ne može da veruje umesto mene.
No one can believe for me.

Trebao joj je neko kome može da veruje.
She needs someone she can trust.

Ko može da veruje takvom prevrtljivcu?
Who can believe such a slander?

Nekome kome može da veruje. Ejmi.
Someone he could trust, Amy.

Ko može da veruje takvom prevrtljivcu?
Who can trust such a crafty person?

Razumom čovek može da veruje u Boga.
A smart person can believe in God.

Može da veruje tebi, ali ne i nama ostalima?
She can trust you but not the rest of us?

Legendo, niko od nas ne može da veruje.
And that's a fiction none of us can believe.

Ako neko može da veruje u takve stvari.
If one can believe such things.

Smirite se, samo meni može da veruje.
Easy, Killian. I'm the only one she could trust.

Niko ne može da veruje šta je uradila.
No one could believe what she did.

I što je najvažnije, kome uopšte može da veruje?''?
Most importantly, who can she trust?

Niko ne može da veruje šta je uradila.
No one can believe what he has done.

Prosto mi je neverovatno da neko može da veruje u to.
It was totally unbelievable that someone could believe that.

Niko ne može da veruje šta je uradila.
None of us can believe what they did.

Može da veruje tebi, ali nije sigurna za nas ostale?
She can trust you, but she's not sure about the rest of us?

Koja još budala može da veruje u nešto takvo?
What kind of fool could believe such a thing?

Svako može da veruje u ono što mu se svidja povodom pitanja energije.
Anyone can believe whatever he likes about climate change.

Osećao sam se kao neko ko može da veruje u Svetu Barbaru….
It makes me feel like someone who can believe in St. Barbara….

Čovek može da veruje u boga ali da ne veruje u crkvu.
One can believe in a God without believing in the church.

I potreban joj je neko, kome može da veruje, da brine o toj deci.
And she needs someone… that she can trust to take care of these kids.

Niko ne može da veruje dok ih ne vidi.
No one can believe it till they see them.

Dok ne sazna kome može da veruje… Nama može verovati..
Until she finds who she can trust… she can trust us.

Do tada može da veruje u sve što želi.
Till then he can believe whatever the hell he wants.

Svako ovde može da veruje ili ne veruje šta god želi.
Anybody here can believe or not believe anything they want.

Mama zna da može da mi veruje, priča Halima.
Mom knows that she can trust me,” Halima says.

Znala je da može da mi veruje.
She knew that she could trust me.

On duboko veruje da može da joj veruje.
He wishes badly that he could believe her.