Sta znaci na Engleskom SE NE BI DOPALO - prevod na Енглеском

• wouldn't like it
• not have liked it

Примери коришћења Se ne bi dopalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Butchu se ne bi dopalo.
Butch wouldn't like it.

Bilo bi mi bolje da cutim, posto mu se ne bi dopalo.
I better keep my mouth shut,'cause he wouldn't like it.

To joj se ne bi dopalo.
She wouldn't like that.

Zato što znam da mi se ne bi dopalo.
Because I know I wouldn't like it.

To vam se ne bi dopalo, zar ne?.
Wouldn't like that. Can't believe you two?

Znaš da ti se ne bi dopalo.
Because you know you wouldn't like it.

Možda vam se ne bi dopalo ono do čega bi istraga mogla da dođe.“.
We may not like what the study finds.".

Možda vam se ne bi dopalo ono do čega bi istraga mogla da dođe.“.
You might not like the response you get.”.

Možda vam se ne bi dopalo ono do čega bi istraga mogla da dođe.“.
Perhaps you wouldn't like what an investigation could uncover.”.

Eleni se ovo ne bi dopalo, pomislila je kad su njene usne dotakle.
Elena wouldn't like it, she thought, just as his lips touched hers.

Majci se to ne bi dopalo.".
Mamma wouldn't like it.".

Ovde ti se ionako ne bi dopalo.
You wouldn't have liked it here anyway.

Majci se to ne bi dopalo.".
Your mother wouldn't like it.".

Tajtusu se to ne bi dopalo”, rekao mi je..
Gandhi would not have liked it,” he said.

Mom ocu se to ne bi dopalo.
My dad wouldn't like it.

Majci se to ne bi dopalo.".
My mother wouldn't like it.”.

Šekspiru se ovo ne bi dopalo".
As Shakespeare wouldn't like it".

Mom mužu se to ne bi dopalo.
My husband wouldn't like it.

Kome se ovo ne bi dopalo?:?
Who wouldn't Like it?

Majci se to ne bi dopalo.".
Your mom wouldn't like it.”.

Ionako ne bi mogao da živiš ovde, Morriju se to ne bi dopalo.
You can't live here anyway. Morrie wouldn't like it.

Pa, hteo sam da mu kažem, ali Petri se to ne bi dopalo.
Well, I've been wanting to tell him, but Petra wouldn't like it.

Mom ocu se to ne bi dopalo.
Her father would not like it.

Mom ocu se to ne bi dopalo.
My father would not like it.

Frenku se možda ne bi dopalo.
Frank might not like it.

Kad mu se nešto ne bi dopalo, prebio bi je..
If he didn't like something, he'd rough her up.

Ako joj se to ne bi dopalo, najurio bi je..
If she didn't like it, he'd fire her.

Kome se ovo ne bi dopalo?:?
Who wouldn't like that?

Znaš šta još se njoj ne bi dopalo?
You know what she wouldn't like?

Tvom ocu se ovo ne bi dopalo.
Your father wouldn't like this.