Sta znaci na Engleskom SE NE VRATI - prevod na Енглеском

• gets back
• doesn't come back
• returns
• doesn't return
• gets home
• doesn't get back
• comes
• got back
• return
• does not return
• returned
• didn't come back
• does not come back

Примери коришћења Se ne vrati на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ako se ne vrati?
What if he doesn't return?

Ako se ne vrati, obavesti me.
If he doesn't return, report it.

Što ako se ne vrati?
What if he doesn't get back?

Ako se ne vrati, toliko od njega.
If he doesn't come back, so much for him.

Šta ako se ne vrati?
What if it doesn't come back?

Ako se ne vrati, nije vas bio dostojan.
If he doesn't return he was not worthy of you.

Sto ako se ne vrati?
What if he doesn't come back?

Ali šta ako se ne vrati?
But what if he doesn't return?

Šta ako se ne vrati iz nekog razloga?
What if he doesn't get back here for one reason or another?

Sačekam ga dok se ne vrati s posla.
She would wait until he got back from work.

Samo pomažem kolegi dok se ne vrati iz New Yorka.
I'm just helping out till my colleague returns from New York.

Privremeni dok se Elgin ne vrati s bolovanja.
Temporary, of course, till Elgin gets back from sick leave.

Šta kad nam se poverenje ne vrati?
What if the trust doesn't come back?

Možeš da ostaneš ovde dok se ona ne vrati iz Evrope.
You can stay here until she gets back from Europe.

Dok se Veronica ne vrati, neko treba to da preuzme.
Until Veronica returns, someone needs to assume responsibility.

Ako se Pikolo ne vrati?
If Piccolo doesn't come back?

Barem dok se on ne vrati.
At least until he gets back.

Beskoristan je dok se Gold ne vrati u Storibruk.
It's useless until Gold returns to Storybrooke.

Ne mrdaj dok se mama ne vrati.
Don't move till Mommy gets back.

Sta ako se Dansaeng ne vrati?
What if Dansaeng doesn't come back?

Ostaću dok se Henes ne vrati.
There he will be staying until Henri returns.

Požuri dok se Marshall ne vrati.
Hurry up, before Marshall gets home.

Zamenjujem… dok se Ema ne vrati.
Stepping in… until Emma gets back.

A ako se Genji ne vrati?
And if Genji doesn't return?

Zakljucaj vrata dok se Al ne vrati.
Keep the door locked till Al gets home.

Ne idem dok se kralj ne vrati.
I will not leave until the King returns.

Samo dok se on ne vrati.
Just till he gets back.

Ali ako se Martin ne vrati, Bettina… Da li bi ti smetalo ako…?- Ne,?.
But if Martin doesn't get back, Bettina… do you mind if I…?

Čekaj dok se on ne vrati.
We will wait until he returns.

Odugovlačimo dok se Rajan ne vrati sa jajetom?
We're stalling until Ryan gets back with egg,?