Sta znaci na Engleskom SE NIŠTA NE DEŠAVA - prevod na Енглеском

• nothing happens
• nothing is going on
• nothing happened
• nothing happening
• nothing's going on

Примери коришћења Se ništa ne dešava на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada se ništa ne dešava.
When nothing happens.

Ali du morati da nastavim na poslu kao da se ništa ne dešava između nas.
You should stop acting like nothing is going on between us.

I opet se ništa ne dešava.
And again, nothing happens.

Biraš film u kome glumi The Rock, i misliš da se ništa ne dešava?
You pick a movie starring The Rock, and you think nothing's going on?

Možda se ništa ne dešava.
Maybe nothing happens.

Ne valja ni kad se mnogo šta dešava, a ni kad se ništa ne dešava.
There's a lot going on, even when nothing is going on.

Zašto se ništa ne dešava?
Why's nothing happening?

Bilo bi dosadno da se ništa ne dešava.
It would be fine if nothing happened.

Ako se ništa ne dešava, šta onda imaš pod kontrolom?
If nothing is going on, uh, what do you have under control?

Maštaš, ali se ništa ne dešava.
You dream but nothing happens.

Ovde se ništa ne dešava.
There's nothing happening here.

Izgledaj kao da se ništa ne dešava.
Act like nothing's going on.

Apsolutno se ništa ne dešava sa likovima.
And nothing happened with the characters.

U našem selu se ništa ne dešava.
Nothing is going on in our village.

Neko vreme se ništa ne dešava, a onda nešto stade da trešti.
Nothing happened for a while and then something was thrown.

Navode, od avgusta se ništa ne dešava.
Like I said, nothing happened in August.

Pa zar se ništa ne dešava?
Is nothing happening at all?

Bez oružja se ništa ne dešava.
Without weapons nothing happens.

U kojem se ništa ne dešava.
In which nothing happens.

Ali, trenutno se ništa ne dešava.”.
But there's nothing happening right now.".

Napolju se ništa ne dešava.
There's nothing happening out there.

Pretvarajući se da se ništa ne dešava među nama.
We've been pretending nothing's going on.

U selu se ništa ne dešava.
There is nothing happening in the town.

Pravi se da se ništa ne dešava.
Pretend that nothing is going on.

Deluje kao da se ništa ne dešava već duže vreme.
It seems that nothing happens for a long time.

U istoriji evolucije se ništa ne dešava bez razloga.
In evolutionary history, nothing happens without a reason.

Šta ako se ništa ne dešava?
What if nothing is going on?

Do kraja se ništa ne dešava.
Nothing happens until the end.

Trenutno se ništa ne dešava.”.
Nothing is going on right now.”.

Uglavnom se ništa ne dešava.
Most of the time, nothing's going on.