Sta znaci na Engleskom SE ORGANIZUJU - prevod na Енглеском

• are organized
• is organized
• are organizing
• are organised

Примери коришћења Se organizuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni se organizuju!
They're organizing!

Continental važi za jedan od hotela u kome se organizuju raskošne svadbe.
EKapija: Continental is considered a hotel where marvelous weddings are organized.

Kako se organizuju mediji.
How media is organized.

To se uzdiže na sledeći nivo, i ovi slojevi se organizuju u pojmovne nivoe.
That goes to the next level, and these layers are organized in conceptual levels.

Ovde se organizuju i Grčke večeri.
True Greek nights are organized here.

Svi su dobrodošli da se priključe nekim od aktivnosti koje se organizuju u različitim gradovima Srbije.
Everyone is welcome to join some of the activities that are organized in different cities of Serbia.

Šetnje se organizuju u prepodnevnim satima.
All excursions are held in the morning.

Po Ustavu Tunisa, predsednik parlamenta preuzima dužnost šefa države na 45 do 90 dana dok se organizuju izbori.
Under Tunisia's constitution, the president should assume the presidency for 45 to 90 days while a new election is organized.

Evo već se organizuju.
They are already organizing.

Sada se organizuju u velike društvene zajednice.
And now they're organizing into a large social unit.

Radnici sa niskim primanjima se organizuju kako bi dobili veće plate.
Low wage workers organize to get higher pay.

Redovno se organizuju radionice na različite aktuelne teme, koje kod učenika razvijaju toleranciju i socijalnu inteligenciju.
Various workshops are held regularly, developing the students' tolerance and social intelligence.

Arena događaji se organizuju po sektorima.
The arena events are organized by sectors.

Po Ustavu Tunisa, predsednik parlamenta preuzima dužnost šefa države na 45 do 90 dana dok se organizuju izbori.
Under Tunisia's constitution, the president of the parliament will assume the presidency for 45 to 90 days while elections are organized.

Sangvinisti se organizuju protiv tebe.
The Sanguinista are organizing against you.

Po Ustavu Tunisa, predsednik parlamenta preuzima dužnost šefa države na 45 do 90 dana dok se organizuju izbori.
Under the country's constitution, the president of the parliament will assume the presidency for 45 to 90 days while elections are organised.

U ovom mestu se organizuju prave Grčke večeri.
True Greek nights are organized here.

Po Ustavu Tunisa, predsednik parlamenta preuzima dužnost šefa države na 45 do 90 dana dok se organizuju izbori.
Under Tunisia's constitution, the president of the parliament, Mohamed Ennaceur, should assume the presidency for 45 to 90 days while a new election is organized.

Šetnje se organizuju u prepodnevnim satima.
The walk is organized early in the morning.

Makovei priča o izazovima sa kojima se Rumunija suočava strogo u domenu EU okruženja.„ Izazovi se tiču propisa EU koje moramo da naučimo da poštujemo, propisa u oblasti transparentnosti, borbe protiv korupcije i organizovanog kriminala, načina na koji se organizuju javne nabavke i kako se troši taj novac.
Macovei relates the challenges ahead for Romania strictly to the EU environment."The challenges concern the EU's rules that we have to learn to observe-- rules related to transparency, integrity, the anti-corruption fight and organised crime, the way public acquisitions are organised and the money then spent.

Stalno se organizuju različita kulturna dešavanja.
Both countries organize different cultural events on a regular basis.

Stručne konferencije koje se organizuju sa vremena na vreme su odlične.
The hostel which organizes seminars from time to time are good.

Studije se organizuju na 3 nivoa: Osnovne akademske studije( 4 godine), master akademske studije( 1 godinu) i doktorske studije( 3 godine).
Studies are organized at three levels: undergraduate studies(4 years), master's degree studies(1 year) and doctoral studies(3 years).

Pored redovnog programa, u Startup centru se organizuju razni događaji i druženja koji imaju za cilj podsticanje preduzetništva kod mladih.
In addition to the regular program, various events and gatherings are organized at the Startup Center aimed at encouraging entrepreneurship among young people.

Timovi se organizuju po principu programa Fudbala za prijateljstvo: sportisti različitih nacionalnosti, polova i fizičkih sposobnosti igraju u istom timu.
The teams are organized on the principle of Football for Friendship: athletes of different nationalities, sex and physical abilities play in the same team.

Neka od predavanja se organizuju u skladu sa interesima naših pokrovitelja.
Some of the lectures are organized in accordance with the interests of our patrons.

Posete se organizuju jednom u toku semestra. Posebne posete su one koje su tematski dogovorene i specijalno organizovane za potrebe predavanja u cilju povezivanja teorije i prakse.
The visits are organized once during a semester. Specific visits have a previously agreed topic and are specially organized to meet the needs of a lecture and connect theory and practice.

Adaptiran je u multifunkcionalan prostor u kome se organizuju različiti umetnički programi kao što su izložbe, koncerti, debate, radionice, predstave i konferencije.
It is adapted to a multifunctional space where various art programs such as exhibitions, concerts, debates, workshops, performances and conferences are organized.

Za zaposlene redovno se organizuju periodični lekarski pregledi na osnovu kojih se prati zdravlje zaposlenih.
Periodical medical examinations are organized on regular basis for the employees, based on which the health of employees is monitored.

Stoga je veoma važno što se ljudi organizuju da insistiraju na ovoj promeni.
So, it matters that a lot of people are organizing to insist on this change.