Sta znaci na Engleskom SE OSECAO - prevod na Енглеском

• felt
• feel
• feeling

Примери коришћења Se osecao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako bi se osecao?
How would he feel?

I ja sam se osecao usamljeno cekajuci na tvoj odgovor.
I was feeling alone waiting for your answer.

Kako bi se osecao.
How would you feel.

Mladi Blum 20 godina nece znati kako se osecao.
Young Bloom won't know for 20 years just how he felt.

Nisam se osecao ovako.
I have not felt this way.

Ona je umirala i bio joj je potreban, aa on se osecao neophodnim.
She was dying and she needed him, and he felt essential.

Rendi se osecao krivim danima.
Randy felt guilty for days.

Ceo svoj život- sam se osecao kao nakaza.
My whole life-- I've felt like a freak.

Samo sam se osecao malo previse zastitnicki.
I was just feeling a little bit overprotective.

Znas, prisecam se prosle nedelje kad sam se osecao usrano.
You know, just thinking back to last week I was feeling so shitty.

Samo sam se osecao zastitnicki.
I was just feeling protective.

Otac Arsenije se osecao veoma slabo.
The old brahman was feeling very bad.

Bolje bi se osecao da sam pricao sa tvojim ocem licno.
I'd feel better if I spoke to your dad personally.

Ne pamtim da sam se osecao toliko zeljenim.
I can't ever remember feeling so wilted.

Vec sam se osecao kao da ne mogu ništa da kontrolišem.
I was already feeling like I couldn't control anything.

U pocetku sam se osecao veoma usamljen.
I was feeling very lonely at the beginning.

Svako bi se osecao krivim kad bi njegova žena pokušala samoubistvo?
Wouldn't any man feel guilty if his wife was suicidal?

Tako sam se osecao u tom trenutku.
That is how I felt in that moment.

Bezbednije bi se osecao sa palicama za bubanj.
I'd feel safer with a chicken drumstick.

Opet sam se osecao cudno. Odma sam znao u cemu je rec.
I had been feeling weird again, but this time I knew what it meant.

Tvoj otac se užasno osecao što ti nije verovao.
Your father felt awful about not trusting you.

Tako sam se ja osecao protiv Crvenookog.
That's how I felt against Red Eye.

Ne bih se ovako osecao da mogu da se preobrazim u vuka.
I wouldn't feel like this if I had my wolf.

Koliko puta sam se tako osecao!
How often I have felt the same way!

A kako bi se ti osecao kad bih ja rekla.
And how would you feel if I said.

Nisam se nikad osecao ovako slobodno.
I ain't never felt so free in my life.

Kako bi se ti osecao?
How would you feel?

Kako bi se ja osecao?
How would I feel?

Kako bi se ti osecao da upravo izgubis ljubav svog zivota?
How would you feel if you just lost the love of your life?

Nemogu reci pred Rikijem jer bi se on osecao lose.
Didn't say it in front of Rikki because he'd feel bad.