Примери коришћења Se pomerila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ona se pomerila.
Rakete su ispaljene ili zemlja se pomerila.
The rockets went off or the earth moved.Glava se pomerila.
The head moved.Kada se to otvorilo cela planeta se pomerila.
Stena se pomerila.
That rock moved.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Izmedju vaše osumnjicene i mog policajca,kamera se pomerila.
In between your suspect and my officer,the camera shifted.Zemlja se pomerila.
The earth moved.Makedonija se pomerila osam mesta napred, na 72. mesto, sa ocenom 6, 83.
Macedonia moved up eight places to 72nd with 6.83.Majko, ruka mi se pomerila.
Mother, my hand moved.Nije se pomerila 5 minuta.
She hasn't moved in five minutes.Holmse, senka se pomerila.
Holmes, the shadow's moved.Puška se pomerila kad ste okinuli.
The gun moved when you fired.Dobro, upravo se pomerila.
Okay, it just, it just moved.Ninaeva se pomerila bez razmišljanja.
Niall moved without thought.Ruka joj se pomerila.
Her arm moved.Zemlja se pomerila za njih oboje.
The earth moved for both of them.Struja se pomerila.
The currents shifted.Prilika se pomerila među senkama.
Zašto bih se pomerila odavde?
Why would I move?Solanž!- Nije se pomerila otkad su je doneli ovde.
But she hadn't moved since he got there.Sama se pomerila.
Beba se pomerila!
The baby. It moved!Oh, nisam se pomerila mesecima!
Oh, I haven't moved in months!Ne, nije se ni pomerila, Sejdi.
No, she's not moved, Sadie.Jebena stvar se sama pomerila.
Fuckin' thing moved itself.Moja perspektiva se kognitivno pomerila, promenila me je.
My perspective shifted cognitively, it changed me.Nisam se ni pomerila.
Po prvi put se dešava da sam se izgubila a nisam se ni pomerila.
That's the first time I ever got lost without even moving.Možda se kapija pomerila.
Maybe the gate moved.Moja majka nije se ni pomerila.
My mom wasn't even moving.
