Sta znaci na Engleskom SE POVEŽETE - prevod na Енглеском

• you connect to
• you link to

Примери коришћења Se povežete на Српском и њихови преводи на Енглески

Uspeh je kada se povežete sa svojim izvorom kreativnosti.
Faith is when you connect with your source.

Pogledajte ostale prijatelje koji takođe voze do Vašeg odredišta, kada se povežete sa Facebook-om.
See other friends also driving to your destination, when you connect to Facebook.

Kada se povežete sa intuicijom, implantirane misli su ispravljene u realnom vremenu.
When you connect to intuition, thought implant is… is corrected in real time.

Pogledajte ostale prijatelje koji takođe voze do Vašeg odredišta, kada se povežete sa Facebook-om.
You can also see your friends driving nearby when you are connected via Facebook.

Ako se povežete sa Kreatorom, nećete odjednom postati ja, u čemu bi bila svrha toga?
If you connect to the creator you're not suddenly going to become me?

Instalacija ovog paketa na CentOS 7 obavlja se iz konzole kada se povežete sa serverom preko SSH veze.
Installing this package on CentOS 7 can be done from the console when you connect to the server via SSH….

Svaki put kada se povežete sa Internetom u opasnosti ste od sajber napada.
Any time you connect to the Internet you are vulnerable to cyber attacks.

Pogledajte ostale prijatelje koji takođe voze do Vašeg odredišta, kada se povežete sa Facebook-om.
Your friends are just around the corner See other friends also driving to your destination, when you connect to Facebook.

Svaki put kada se povežete sa Internetom u opasnosti ste od sajber napada.
Each time you connect to the Internet, you risk becoming the victim of a cybercrime.

Ovo je broj koji se automatski dodeljuje vašem računaru ili uređaju kad god se povežete na internet.
This is the number that is automatically assigned to your computer or device whenever you connect to the Internet.

Svaki put kada se povežete sa Internetom u opasnosti ste od sajber napada.
Every time you connect to the internet, you're putting yourself at risk of a cybersecurity attack.

Ovo je broj koji se automatski dodeljuje vašem računaru ili uređaju kad god se povežete na internet.
This is a number automatically assigned to your computer or device whenever you are connecting to the Internet.

Zato, ako se povežete sa svešću dok je osoba u telu, nema ništa više od toga.
So, if you connect to the consciousness while the person is in the body, there is nothing more than that.

Miele internet stranice pod ovim pravilnikom o privatnosti će prikazati upozorenje kada se povežete sa stranicom koja nije kontrolisana od strane Miele-a;
In addition, Miele Web Sites covered by this Privacy Policy will display a warning whenever you link to a web site that is not controlled by Miele;

Uverite se da kada se povežete sa nekim da zadrži razgovor na email za neko vreme.
Make sure that when you connect with someone to keep the conversation on email for awhile.

Obično možete postaviti podrazumevanu vrednost za kontrolu samo kada ne povežete kontrolu sa poljem tabele ili kada se povežete sa podacima u drugoj tabeli.
Typically, you set a default value for a control only when you don't bind that control to a table field, or when you link to data in another table.

Ako se povežete moći ćete razumeti kako se ona oseća, jer i vi osećate to isto.
You are connected, and you can understand how they feel because you are feeling it too.

Pronađite grupu za podršku koja će vam pomoći da se povežete sa drugim ljudima koji se bore sa sličnim problemima vezanim za težinu.
Join a support group so that you can connect to others facing similar challenges.

Kada se povežete na servis, videćete iskačući pkvir koji traži dozvolu za pristup vašoj veb kameri.
When you connect to the service, you will see a pop-up box requesting permission to access your webcam.

Kada dopustite sebi da osetite tu ljubav, da postanete ova ljubav, kada se povežete svoj unutarnji svet sa spoljnim svetom, kada sve postaje jedno.
When you allow yourself to feel this love, to be this love, when you connect your inner world with the outer world, then all is one.

Dakle, kad se povežete sa majstorom iz uma, povezujete se u relativnom smislu- ja i on.
So when you are connecting to a master with the mind, you are connecting in relative terms- me and him.

Miele internet stranice pod ovim pravilnikom o privatnosti će prikazati upozorenje kada se povežete sa stranicom koja nije kontrolisana od strane Miele-a;
In addition, Abbott websites covered by this Privacy Policy will display a warning whenever you link to a website that is not controlled by Abbott or subject to an Abbott privacy policy;

Svaki put kada se povežete na novu Wi-Fi mrežu, vaš telefon zapamti lozinku i vi na ekranu vidite tačke umesto lozinke.
Every time you connect to a new Wi-Fi, your phone shows you dots instead of the actual password letters on your screen.

Ova Politika se primenjuje samo na ovaj sajt, tako da, kada se povežete sa drugim sajtovima, trebalo bi da se informišete o politici privatnosti na datim sajtovima.
This privacy policy only applies to this website, so when you link to other websites, you must check the privacy policies on those websites.

Kada se povežete sa tišinom u sebi, to je kada možete osmisliti smetnje koje se odvijaju oko vas.
When you connect to the silence within you, that is when you can make sense of the disturbance going on around you..

Ako ne povežete kontrolu sa poljem tabele ili se povežete sa podacima u drugim tabelama, možete postaviti podrazumevanu vrednost za kontrole obrasca samu.
If you don't bind a control to a table field, or you link to data in other tables, you set a default value for your form controls itself.

Ako se povežete sa Internetom, dozvolite drugim ljudima da koriste vaš računar ili sa njima podelite datoteke, treba da preduzmete korake zaštite računara od oštećenja.
If you connect to the Internet, allow other people to use your computer, or share files with others, you should take steps to protect your computer from harm.

Dakle, u budućnosti kada se povežete na WiFi mrežu na telefonu ili laptopu, vaš uređaj će vam reći na koju WiFi verziju ste povezani.
So in the future when you connect to a Wi-Fi network on your phone or laptop, your device will tell you what Wi-Fi version you're connected to..

Dakle, u budućnosti kada se povežete na WiFi mrežu na telefonu ili laptopu, vaš uređaj će vam reći na koju WiFi verziju ste povezani.
Wifi networks always work together so in the future when you connect to a Wi-Fi network on your phone or laptop, your device will tell you what Wi-Fi version you're connected to.

Joga je divan način da se ponovo povežete sa Vašim telom.
Yoga is a great way to connect with your body.