Sta znaci na Engleskom SE POVREDILA - prevod na Енглеском

• hurt
• injured

Примери коришћења Se povredila на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi se povredila?
Are you hurt?

Iskočila je i, na sreću, nije se povredila.
He fell and fortunately was not hurt.

Jesi li se povredila?
Were you hurt?

Da li si bila na sankanju i jako se povredila?
Did you ever go sledding and get really hurt?

Jesi li se povredila?
Are you hurt,?

Iskočila je i, na sreću, nije se povredila.
She ran to get out and fortunately was not hurt.

Možda se povredila.
Maybe she's hurt.

Ne misliš valjda stvarno da bi se povredila?
You don't really think that she'd hurt herself?

Jesi li se povredila?
Were you injured?

Iskočila je i, na sreću, nije se povredila.
While it did go off, she, fortunately, was not injured.

Ona se povredila.
She really hurt herself.

Dušice, jesi li se povredila?
Sweetheart, are you hurt?

Možda se povredila kad je pala.
Maybe you hurt when he fell.

Uplašio sam se da si se povredila.“.
I was afraid you were really hurt.".

Ti bi se povredila, ona bi plakala.
You'd get hurt, she'd cry.

Mama, jesi li se povredila?
Mom, are you hurt?

Nikki se povredila prošle godine.
Nikki hurt herself pretty bad last year.

Uplašio sam se da si se povredila.“.
I was afraid you were going to get hurt.”.

Jesi li se povredila?”, ponovo ju je pitao.
Are you hurt?” she asked again.

Uplašio sam se da si se povredila.“.
I was worried that you were going to get hurt.”.

Nije se povredila, ali nije mogla da.
She wasn't hurt, but she could have di.

Jer si li se povredila?
Are you hurt?

Nije se povredila, a auto je malo izgreban.
He was not injured but the car was a bit dented up.

On joj pomaže da ustane, govori joj, pita je da li je dobro, da li se povredila.
He stands up and offers his hand to her, asking if she's hurt.

Jesi li se povredila?”, ponovo ju je pitao.
Are you injured?" she asked again.

Stacey Harrison, 36-ogodišnji džokej, koja se povredila prilikom pada na hipodromu.
Stacey Harrison… 36-year-old jockey injured in a fall at the racetrack.

Jesi li se povredila?”, ponovo ju je pitao.
Are you hurt?" he asked her again.

Rekla mi je kako ste se upoznali. Kako je došla u bolnicu, jer se povredila.
She told me how you two met, that she came to the hospital because she injured herself.

Nisam se povredila, nisam se povredila.
I'm not hurt. I'm not hurt.

Kada moja ćerka odjednom počinje da ćopa i da se žali na bol u stopalu, jer se povredila baš kao i ja.
When my daughter suddenly starts limping and complaining about bellyache because she's hurt like me.