Sta znaci na Engleskom SE POZVATI - prevod na Енглеском

• be called
• invoke

Примери коришћења Se pozvati на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora se pozvati policija.
Police must be called.

Ako nas uhvate, ne mozemo se pozvati na imunitet.
If we get caught mid-op, we couldn't invoke immunity.

Mora se pozvati policija.
The police must be called.

Budući da je ispalio/ odvikavanje" W" je ponižavajuće, ali to je bio i probuditi se pozvati.
Being fired/quitting"W" was humiliating, but it was also a wake-up call.

Možeš se pozvati na primirje.
Truces can be called.

Imam izveštaje o tome, i ako ti izveštaji budu potvrđeni, moraću se pozvati na naš sporazum.
I have reports of that, and if those reports are confirmed, I will have to invoke our treaty.

Mora se pozvati policija.
The police should be called.

Svojom nepokolebljivom odanošću putu svetla, mogu se pozvati na njegovu pomoć da razveje tame mraka.
By strict devotion to the path of the light, they can call upon its aid to chase away the shadows of the night.

Mora se pozvati policija.
The police have to be called.

Nakon što im je rekao da ih mora vratiti majci, oni su se opirali i vrištali, a pošto se okupila gomila, morao se pozvati pozornik.
Upon his telling them that he must take them to see their mother they resisted and screamed, and as a crowd collected a constable had to be called.

Želimo se pozvati na 5-Ti amandman.
We wish to invoke the 5th Amendment.

Nakon što unesemo ovde neki broj, onda će se zapravo pozvati funkcija sa tim brojem koji smo uneli, brojem koji smo uneli, će biti stavljen u user_ input i onda će se pozvati factorial sa user_ input kao argumentom.
After we input some number here, then it's gonna actually call this function with that number that we put, the number that we put, is gonna go put in the"user_input" and then it is gonna call factorial with"user_input" as an argument.

Možemo se pozvati na neophodnost borbenih dejstava.
We can invoke hors de combat.

Za svedočanstvo o tome ja ću se pozvati na iskustvo i zapažanje svakog čoveka.
For which I shall appeal to every one's own observation and experience.

Mogu se pozvati na njegovu darežljivost… njegovu dobru prirodu.
I could appeal to his generosity his good nature.

Ona će se pozvati na pravo da ne svedoči.
She will invoke the right not to testify.

Konzumiranje tečnosti će se pozvati na moć meseca, stimuliše bubrežnu aktivnost, i omogućite svom telu da izgubi višak vode.
Consuming more fluids will call on the power of the moon, stimulate renal activity, and allow your body to lose its excess water.

Istakao je da će se pozvati na Evropsku konvenciju o ljudskim pravima, čiji je Srbija potpisnik, a koja garantuje pravo na fer suđenje.
He pointed out that he would refer to the European Convention on Human Rights, signed by Serbia, which guarantees the right to a fair trial.

Izvan vašeg doma, možete se pozvati na španski osećaj sa malom fontanom, kipovima, šetalištima od cigle ili terakote i- ako klima u vašoj zemlji to dozvoljava- skup malih palmi ili maslina.
Outside your home, you can invoke the Spanish feel with a small fountain, statues, brick or terracotta walkways and- if your local climate will allow- a cluster of small palms or olive trees.

Nažalost, ne može se direktno pozvati kao standardna funkcija.
An RTOS task cannot be called directly like a regular function can.

Međutim, očekivao sam da će se Putin pozvati na Kosovo, što je i uradio.
But I knew Putin would refer to Kosovo, and he has indeed done so.

Kada smo suočeni sa donošenjim odlukama, možemo se brzo pozvati na prioritete.
When we are faced with decisions, we can quickly refer to our priorities.

I tako ću i učiniti, ali ću se i pozvati na metaforu koja nije književna u nadi da ću objasniti kakvo bi dejstvo anti-priča mogla da ima ne samo na priču, već i na samu našu percepciju stvarnosti, i od kakve važnosti bi to moglo biti za ovu raspravu.
And so I will, but I'm also going to invoke a metaphor from outside literature hopefully to give a sense of what effect anti-story might have, not only on story, but on our very perception of reality, and what value that might bring to this discussion.

Касна овулација може се позвати када јаје изађе касније него обично.
Late ovulation can be called when the egg is released later than usual.

Цемо се позвати Др Схепхерд.
We're gonna have to call Dr. Shepherd.

Након осам недеља, међутим, мора се позвати канцеларија за заштиту младих.
After eight weeks, however, the youth welfare office must be called in.

У том случају може се позвати.
In this case, you can call.

Не може се позвати.
It cannot be called.

Када постнатална депресија има психолошки узрок, може се позвати психолога или савјетника.
When the postnatal depression has a psychological cause, a psychologist or counselor can be called in.

Не може се позвати.
Cannot be called upon.