Sta znaci na Engleskom ПОЗИВАТИ - prevod na Енглеском

• call
• invite
• invoke

Примери коришћења Позивати на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома је незгодно позивати пријатеље.
It is a great place to invite friends.

Не може позивати функцију маин() преко других функција.
We can not call main() function from other functions.

Прочитајте: Како често вас позивати партнера.
Read: How to make your partner call you often.

За мене је дрскост позивати његова бића из забаве.
It is impertinent to call his creatures back for our entertainment.

Или, једнодневни штанд не може никад позивати на другу другу.
Or, a one-night stand may never call for round two.

Није потребно позивати стручњаке или куповати скупе материјале.
It is not necessary to invite experts or buy expensive materials.

Мт 28, 18 она може и мора позивати на послушање.
Mt 28, 18, it can and must call for obedience.

Банка ће често позивати на провјеру аутентичности докумената.
The bank will often call to verify the authenticity of the documents.

У исламском контексту, дава значи позивати људе у ислам.
In the islamic context it means inviting someone to the way of Islam.

Да ли је обавезно позивати сваког месеца да не изгубите број???
Is it obligatory to call every month so you do not lose the number???

Такав уређај је лако инсталирати, не морате позивати чаробњака.
Such a device is also easy to install, you do not have to call the wizard.

Локални Командант ИФОР ће позивати локалне цивилне власти, по потреби.
The local IFOR Commander shall invite local civilian authorities when appropriate.

Ако те моћник позове, склони се, и утолико више ће те позивати;
If you are invited of a mighty man, withdraw yourself, and he will invite you so much more.

Привремено недоступна: Зашто и како позивати људе у ери инстант курира.
Temporarily unavailable: Why and how to call people in the era of instant messengers.

Да ли је обавезно позивати сваког месеца како не би изгубио телефонски број?
Is it obligatory to call every month so as not to lose the phone number????

Такође можете подесити подсетнике за вас, позивати људе и слати текстуалне поруке ако то затражите.
It can also set reminders for you, call people, and send text messages if you ask it to.

Бескорисно је позивати Крома, зато што је он мрачан, дивљи бог, и мрзи слабиће.
It's useless to call upon Crom, because he is a gloomy and savage god who despises the weak.

Слично страници са друштвеним медијима, можете позивати људе и слати поруке са мобилног уређаја.
Similar to a social media page, you can call people and send messages from your mobile device.

Након тога, немојте бити лењи позивати и писати своја позитивна осећања из филма или музике.
After that, do not be lazy to call and write your positive feelings from the film or music.

Када се ситуација поправи и постигне се мир, отворено ћемо позивати на уклањање барака».
Once the situation improves and peace is reached, then we will openly call for removing” the barracks.

Сретати људе, позивати их да угосте ходочаснике у своје домове, све то је за нас необично.
Going out to meet people, inviting them to welcome pilgrims in their homes, all this is a bit unfamiliar to us.

Заправо, Он је открио да је непознато чаробњак за циљ позивати се предака демона познат као На-Крулл.
In fact, He discovered that the unknown wizard intended invoke an ancestral demon known as Na-Krull.

Повер Цовер ће позивати људе да користе њихове површине на дуже временске периоде и који не смета додатном тежином и обиму.
The Power Cover will appeal to folks using their Surfaces for long periods of time and who don't mind the extra weight and girth.

Аутобуси неће чекати у реду поред пута, већ ће их позивати диспечер кад дођу на ред за превоз путника.
Buses won't wait in line along the road, but the dispatcher will call them when their turn to transport the passengers comes.

Направите одвојене рођене најаве и карте за бебе за пиће, тако да не морате позивати све на породиљску забаву.
Make separate birth announcements and baby drink tickets, so you do not have to invite everyone to the maternity party.

Индиго Виртуал Ассистант може подесити подсјетнике за вас, може позивати људе или слати текстуалне поруке, ако то затражите, што је добро.
Indigo Virtual Assistant can set up reminders for you, and it can call people, or send text messages, if you ask it to, which is good.

Поред тога, можете позивати људе и добити дио који се троши у системским количинама( од 1% до 20% у зависности од вашег статуса у пројекту).
In addition, you can invite people and get them part spent in the system amounts(from 1% to 20% depending on your status in the project).

Тада би било готово незамисливо организовати журку под називом" Body& Soul Night" и позивати људе на вече салсе у ноћном клубу.
Then it would be almost unthinkable to organize a party called"Body& Soul Night" and invite people to a salsa evening in a nightclub.

Као овај гласника, можете позивати кроз њега, слање датотека, и пишу поруке, али то је база, чији је основни је већ свуда сада.
Since this is an instant messenger, you can call through it, send files and write messages, but this is the base, the database which is everywhere now.

Штавише, њему су потребне библиотеке како би могао да се извршава, а он може и позивати друге програме који се извршавају у засебним процесима.
Moreover, it needs libraries in order to run, and it may also invoke other separate programs that run in other processes.