Sta znaci na Engleskom SE PRIBLIŽIŠ - prevod na Енглеском

• get close

Примери коришћења Se približiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Da se približiš Indiji.
Get close to India.

Želim da mi se približiš!
I want to get closer!

Nil Armstrong Površina je poput vrlo, vrlo fine prašine… kada joj se približiš.
The surface seems to be very, very fine-grained… as you get close to it.

Rekoh ti da se približiš.
I told you to get close.

Imaš kratke ruke to je dobro jer moraš da se približiš.
You got short arms, which is good because it means you gotta get close.

Želimo da se približiš Veleru.
We need you to get closer to Weller.

Imaš nekoga kome želiš da se približiš.
You got someone you wanna get close to.

Predlažem da se približiš televiziji.
I'd suggest that you get close to the TV.

Samo jednom si uspeo da mu se približiš.
And that one time, you just had to get close to him.

Želim da se približiš Eli Cohnu.
I want you to get close to Eli Cohn.

Ali ubiću te ako mi se približiš.
I will KILL YOU if you get near me.

To biva kad se približiš rešetkama.
That's what happens when you get too close to the bars.

Ali šta se desi kada probaš da se približiš?
So, what happens if you try to get closer?

Pusti te da joj se približiš, a onda te odbaci.
She lets you get close, then pushes you away.

Kao brod duhova, uvek nestane kad mu se približiš.
Like the ghost ship, he disappears whenever you get close.

Svaki put kad mi se približiš, nešto loše se desi.
Every time you get near me, bad things happen.

Zašto ti je bilo toliko bitno da joj se približiš?
Why was it so important for you to get close to her?

Iskoristila si me, da mu se približiš, u životu i smrti.
You used me in life…[… to get closer to him in death.].

U redu, znači mislio si da je Scott Davis tip Za to, pa si koristio Holly da mu se približiš.
All right, so you figured Scott Davis was the guy to go to for that, and you used Holly to get close to him.

Želim da mu se približiš.
I want you to get down here.

Niti ce ti doyvoliti da se približiš niti da ga dodirneš. A ti?
It will neither let you get close nor let you touch it and you?

Nemoj previše da se približiš.
Don't get too close.

Možeš li da se približiš?
Can you get any closer?

Želim da joj se približiš.
I want you to get close to her.

Možda ako mu se približiš.
Maybe-- maybe just move towards him.

Nema šanse da mu se približiš.
No chance. You couldn't get near him.

Želim da mu se približiš.
I want you to get close to him.

Ima miris kada mu se približiš.
There's this smell when you get close to him.

Htela si da im se približiš?
Yeah. You wanted to get close to them?

Мораш покушати да сазнаш зашто, Шалон, када јој се приближиш.
You must try to find out why, Shalon, when you get close to her.