Sta znaci na Engleskom SE PRILAGOĐAVAJU - prevod na Енглеском

• adapt to
• adjust to
• adapts to
• conform to

Примери коришћења Se prilagođavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni se prilagođavaju i menjaju.
They adapt and change.

Kao posledica, drugi ljudi se prilagođavaju njima.
As a result, other people adjust to them.

Lako se prilagođavaju društvu.
Easily adapted in society.

Ali, kao što sam rekao, vozači se prilagođavaju, zar ne?
But, well, as I said, I mean, car drivers adapt, right?

Umesto toga, oni se prilagođavaju stavu da je briga odgovor na kognitivno izbegavanje.
Instead, they conform to the view that worry is a cognitive avoidance response.

Najkraći odgovor isti je kao i uvek: ljudi se prilagođavaju.
The short answer, as it always is, is: People are adapting.

Razumni ljudi se prilagođavaju svojoj okolini.
Reasonable men adjust to their environment.

Jedinstveni SmartTRED odlikuju određene zone gazećeg sloja koje se prilagođavaju uslovima na putu.
SmartTred Technology that features specific tread zones that adjust to road conditions.

Razumni ljudi se prilagođavaju svojoj okolini.
The reasonable man adapts to his surroundings.

Poprilično ih je lako uzgajati jer se prilagođavaju gotovo svim klimatskim uslovima.
They are very easy to cultivate since they adapt to almost any vineyard soil.

GoOpti transferi se prilagođavaju vašim potrebama s više fleksibilnih rasporeda za transfere na ruti Cádiz- El Puerto de Santa María.
GoOpti transfers adapt to your needs with multiple flexible schedules for transfers on the El Puerto de Santa María- Cádiz route.

Nosite patike koje se prilagođavaju obliku vašeg stopala.
Wear comfortable shoes that conform to the shape of your foot.

GoOpti transferi se prilagođavaju vašim potrebama s više fleksibilnih rasporeda za transfere na ruti Izola- Portorož.
GoOpti transfers adapt to your needs with multiple flexible schedules for transfers on the Rimini- Forlì-Cesena route.

Živiš po principu da drugi treba da se prilagođavaju tebi, a ti ćeš raditi stvari na svoj način!
You live according to the principle that others should adapt to you, and you will keep going your way!

Razumni ljudi se prilagođavaju svojoj okolini.
Reasonable men adapt themselves to their environment.

Imamo veoma drugačija sedišta koja se prilagođavaju obliku putnika budućnosti, sa različitom antropometrijom.
So we have very different seats which adapt to the shape of the future passenger, with the different anthropometrics.

Zapravo one se njima prilagođavaju… trajno.
In fact, they adapt to them… permanently.

Ribe se lako prilagođavaju situaciji.
Our professionals can easily adapt to the situations.

Ljudi se lako prilagođavaju okruženju.
She could easily adjust to surroundings.

Se lakše prilagođavaju životnim promenama.
They easily adapt to life's changes.

Na sve se polako prilagođavaju.
Slowly adapt to all.

Stare duše se lako prilagođavaju novim situacijama i okolini.
Old souls adjust to new situations and surroundings with ease.

Stare duše se lako prilagođavaju novim situacijama i okolini.
My child easily adapts to new surroundings and situations.

Oni se dobro prilagođavaju.
They adapt well.

Oni se dobro prilagođavaju.
But they are adapting well.

Kako se preduzeća prilagođavaju?
How can Businesses Adapt?

Evropski igrači se brzo prilagođavaju.
The players adapted quickly.

Deca se lako prilagođavaju.
Children adapt easily.

Oni se dobro prilagođavaju.
They are adapting very well.

Oni se dobro prilagođavaju.
They're adapting well.