Sta znaci na Engleskom SE PROBUDITI - prevod na Енглеском

• wake up
• awaken
• waking up

Примери коришћења Se probuditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može se probuditi.
He cannot wake up.

Ili se probuditi bez jednoga bubrega.
Or waking up with a kidney missing.

Brzo ćete se probuditi.
You will soon awaken.

Može se probuditi i biti dobro.
He could wake up and be fine.

I ne možeš se probuditi.
And you can't wake up.

Ne mogu se probuditi bez ijedne.
I can't wake up without either of you.

Ali ne možeš se probuditi.
But you cannot wake up.

Moraš se probuditi odmah!
You must awaken now!

Nadao sam se da ćeš se probuditi.
I was hoping you'd wake up.

Možeš se probuditi u LA.
You can wake up in LA.

Pre ili kasnije, oni će se probuditi.
Sooner or later, they're gonna wake up.

Ne mogu se probuditi tako rano.
Can't wake up so early.

U našoj kafani, sva vaša čula ce se probuditi.
In our kafana all your senses will be awaken.

Ne mogu se probuditi.
They can't wake up.

Ako vas ne šokiraju, ako vas ne protresu do samih temelja, nećete se probuditi.
Unless you are shocked, shaken to your very foundations, you will not awaken.

Sutra će se probuditi.
Tomorrow she will awaken.

Morate se probuditi i pomirisati Bibliju!
You must wake up and smell the Bible!

Da, moram se probuditi.
Yeah. I have to wake up.

Može se probuditi za 5 sekundi, pet minuta, pet godina!
Could wake up in five seconds, five minutes, five years!

Neki inat će se probuditi u vama.
Your energy will awaken within you.

Može se probuditi čovek koji spava, ali ne i onaj koji bdije.
One can awaken a person who is sleeping, but not someone pretending to be asleep.

Bez nje, da ćete se probuditi cijeli brod.
Without it, you will wake up the entire ship.

Neki će se probuditi na Nebesima znajući da je njihova krv samo podigla još Stefana.
Some will awaken in Heaven knowing this blood only raised up more Stephens.

U njemu će se probuditi nezainteresovanost.
It will awaken an interest in him.

Moraš se probuditi rano i učiniti vaš jawns.
You gotta wake up early and do your jawns.

Ujutru ćete se probuditi sa negovnim stopalima.
In the morning, you will wake up with super-softened feet.

Trebamo se probuditi Percy i dobiti ga probati jedan.
We should wake up Percy and get him try one.

Planirao se probuditi u raju sa 72 device.
He planned on waking up in Paradise with 72 virgins.

Lijepo se probuditi… Prije cijelog plemena Jamison.
It's kind of nice waking up before the whole Jamison crib is up..

Drugi će se konačno probuditi.
Others will finally wake up.