Sta znaci na Engleskom SE SASTALA - prevod na Енглеском

• met
• meeting
• meet

Примери коришћења Se sastala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali zašto se sastala s njim u parku?
Why meet him in the park?

Ko je bio diler sa kojim se sastala?
Who was the dealer she met up with?

Ona se sastala Predsednikom Ukrajine i sa opozicijom.
She has met the Ukrainian President and opposition.

Ima li vesti o grupi koja se sastala u Bazelu?
Any news on the group that met in Basel?

Sama se sastala sa ženom nasilnog kriminalca, bez ikakve podrške.
She met the wife of a violent criminal on her own, without any back-up.

Hiljade milja odatle, dva čoveka su se sastala.
Thousands of miles away, two men were meeting.

Detektiv McGraw jutros se sastala s okružnim tužiocem.
Detective McGraw met with the DA this morning.

Misliš da to ima veze s muškarcem s kojim se sastala?
Do you think this has anything to do with the man she was going to go meet?

Tokom posete, delegacija se sastala sa Nj. E.M.
During the visit, the delegation met with H.E. Mr.

Delegacija se sastala sa predsednicom albanskog parlamenta Jozefinom Topali.
The delegation met with Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli.

Izvinite… posle dužeg vremena, mala grupa istomišljenika se sastala.
Excuse me… and for some time now, a small group of like-minded individuals has met.

Moram da… saznam s kim se sastala, moram sve da rekonstruišem.
To find out… whom she was meeting, everything.

Kasela se sastala sa Tačijem u ponedeljak( 11. februar) i informisala ga o korupciji u javnom saktoru.
Casella met with Thaci on Monday(February 11th), briefing him about public sector corruption.

Meni se to desilo na kraju moje godine kao Mis Amerike kada sam se sastala sa TV direktorom na visokom položaju u Njujorku.
It happened to me at the end of my year as Miss America, when I was meeting with a very high-ranking TV executive in New York City.

Merkelova se sastala sa albanskim premijerom Salijem Berišom tokom njegove posete Berlinu.
Merkel met with Albanian Prime Minister Sali Berisha during his visit to Berlin.

Ona bi trebala znati da je animalizacija nelegalna. Da, evo nje, prije neki dan se sastala sa najozloglašenijim gradskim genetskim dilerom.
She must know that splicing's against the law, yet here she is just a day ago, meeting with one of the town's most notorious genetic suppliers.

Ministarka Hoxha se sastala sa ministarkom za evropske poslove, zatražila je podršku za liberalizaciju viznog režima.
Minister Hoxha met with German counterpart: sought visa liberalisation.

Američka delegacija takođe se sastala sa visokim predstavnikom Valentinom Inzkom.
The US delegation also met with High Representative Valentin Inzko.

Ona se sastala sa Ženskim klubom Skupštine Kosova i sa mladim srpskim ženama u severnoj Mitrovici.
She met with the Women's Caucus of the Kosovo Assembly and with young Serb women in north Mitrovica.

Kada sam bila djevojčica, cijela obitelj bi se sastala i tamo bismo imali piknik, plesali bi, plivali bi i svirali bubnjeve.
And when I was a girl, all the family would meet and spread a carpet for a picnic, and there'd be dancing and swimming and drumming.

Ona se sastala sa premijerom Agimom Čekuom i položila cveće na grob predsednika Kosova Ibrahima Rugove.
She met with Prime Minister Agim Ceku and laid flowers at the grave of Kosovo President Ibrahim Rugova.

Samo nedelju dana kasnije kad sam se sastala sa izdavačem na visokom položaju u Los Anđelesu, to se opet dogodilo.
And just a week later, when I was in Los Angeles meeting with a high-ranking publicist, it happened again.

Ona se sastala sa kosovskim kolegom Koljom Berišom, kao i sa drugim zvaničnicima i međunarodnim predstavnicima.
She met with Kosovo counterpart Kole Berisha, as well as with other officials and international representatives.

Tokom svoje posete, Vilan se sastala sa visokim predstavnikom Pedijem Ešdaunom i drugim međunarodnim zvaničnicima.
During her visit, Whelan met High Representative Paddy Ashdown and other international officials.

Ona se sastala sa predsednikom Fatmirom Sejdiuom, premijerom Hašimom Tačijem i ministrom bezbednosnih snaga Fehmijem Mujotom.
She met with President Fatmir Sejdiu, Prime Minister Hashim Thaci and Security Force Minister Fehmi Mujota.

Ona se sastala sa crnogorskim kolegom Milom Đukanovićem, predsednikom Filipom Vujanovićem i predsednikom parlamenta Rankom Krivokapićem.
She met with Montenegrin counterpart Milo Djukanovic, President Filip Vujanovic and Parliament Speaker Ranko Krivokapic.

Fotiga se takođe sastala sa predsednikom parlamenta Vladimirom Šeksom i predsednikom Stipom Mesićem.
Fotyge also met with Parliament Speaker Vladimir Seks and President Stipe Mesic.

Kancelarka se takođe sastala sa predsednikom Georgijem Prvanovim.
The chancellor also met with President Georgi Parvanov.

Kako bi videli sa kim se Adina sastala.
So we can see who Adina meet there.

Topali se takođe sastala sa predsednikom Kosova Ibrahimom Rugovom.
Topalli also met with Kosovo President Ibrahim Rugova.