Sta znaci na Engleskom SASTALA - prevod na Енглеском

• met

Примери коришћења Sastala на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li se Džed sastala s nekim?
Jed meet with anybody?

Sastala sam se sa okružnim tužiocem.
I've met with the district attorney.

Komisija se nije sastala više od godinu dana.
The group has not met in over a year.

Sastala sam se sa predstavnicima Albanaca.
I have met with the Afghan commanders.

Komisija se nije sastala više od godinu dana.
The committee hasn't met in over a year.

Poslednji put kada su se ova dva tima sastala u.
The last time these two teams met was….

Komisija se nije sastala više od godinu dana.
The commission has not met in nearly a year.

Poslednji put kada su se ova dva tima sastala u.
The last time the two teams met was on.

Jer oni su otišli, sastala sam se sa istim ljudima, tamo.
Because they would go, I would always meet the same people there.

Palestinska vlada održala je danas sednicu u selu Fasajil u dolini Jordana, dan nakon što se takođe u toj dolini sastala Vlada Izraela.
The Palestinian Authority held a cabinet meeting in the Jordan Valley village of Fasayil on Monday, a day after Israel's Cabinet met elsewhere in the valley.

Račanova stranka sastala se u sredu da razgovara o novo nastaloj situaciji.
Racan's party met on Wednesday to discuss the new situation.

Ranije ovog meseca grupa Tursko-američko ekonomsko partnerstvo sastala se u Vašingtonu da razgovara o tom pitanju.
Earlier this month, the Turkey-US Economic Partnership met in Washington for talks on the issue.

Anatolij, sastala sam se sa svojim nadređenima, i pravimo strategiju?
Anatoly, I've met with my superiors, and we're formulating a strategy.- A strategy?

Godine 2002, grupa aktivista za lečenje sastala se da razgovara o ranom razvoju aviona.
In 2002, a group of treatment activists met to discuss the early development of the airplane.

Klintonova se tokom svoje posete takođe sastala sa ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem i ministrom odbrane Draganom Šutanovcem, kao i sa predstavnicima civilnog sektora.
During her visit, Clinton also met with Foreign Minister Vuk Jeremic and Defence Minister Dragan Sutanovac, as well as with representatives of the civil sector.

Kina je saopštila da se protivi svakom kontaktu tajvanskih lidera i američkih zvaničnika, dan pošto se predsednica Tajvana Cai Ing-ven sastala sa senatorom Tedom Kruzom i guvernerom Teksasa Gregom Ebotom.
China said Monday it opposes any contact between Taiwanese leaders and U.S. officials, a day after Taiwan's President Tsai Ing-wen met with U.S. Senator Ted Cruz and Texas Governor Greg Abbott.

U sedam sati, Challenger posada sastala/ i za njihovu tradicionalnu pre leta doručak.
At seven o'clock, the Challenger crew met for their traditional pre-flight breakfast.

Ona se u četvrtak u Ankari sastala sa turskim predsednikom Erdoganom.
Angela Merkel has met with Turkish President Erdogan in Ankara on Thursday.

U saopštenju se navodi da su se veća prvi put sastala danas u forumovom Centru za četvrtu industrijsku revoluciju u San Francisku.
They met for the first time today at Forum's Centre for the Fourth Industrial Revolution in San Francisco.

U saopštenju se navodi da su se veća prvi put sastala danas u forumovom Centru za četvrtu industrijsku revoluciju u San Francisku.
The announcement notes that the councils met for the first time today at the Forum's Centre for the Fourth Industrial Revolution Network in San Francisco.

Samo hoću da vam kažem da se jedna grupa ljudi baš sastala ovde u Kanadi i da nameravaju da vas liše vaše suverenosti,- spajajući vas sa Amerikom i Meksikom.
I just need to tell you that a group just met here in Canada- and they're trying to get rid of your sovereignty,- merging you with the U.S. and Mexico.

Na čelu sa britanskim članom EP Niržom Devom, sastala sa visokim severnokorejskim zvaničnicima 14 puta, a u bližoj budućnosti planiraju i sastanak u Briselu.
The group led by British MEP Nirj Deva has met senior North Korean officials, including ministers, 14 times and plans another meeting in Brussels in the near future.

BEOGRAD- Ministarka evropskih integracija Jadranka Joksimović sastala sa delegacijom Odbora Skupštine Bugarske za evropske poslove i kontolu evropskih fondova.
Minister of European Integration Jadranka Joksimović has met with the delegation of the Bulgarian Parliamentary Committee on European Affairs and Oversight of the European Funds.

Ruski predsednik je sazvao Predsednički ekonomski savet, grupu koja se nije sastala dve godine, zadužujući ih da izrade plan za rešavanje ruskih ekonomskih problema.
The Russian President convened the Presidium of the Economic Council, a group which had not met in two years, charging them to come up with a plan to solve Russia's economic problems.

Ešton se, u pratnji komesara za proširenje EU Štefana Filea, sastala sa turskim ministrom inostranih poslova Ahmetom Davutogluom i glavnim pregovaračem Ankare sa Unijom Egemenom Bagisom.
Ashton, accompanied by EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele, met with Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu and Ankara's chief negotiator with the Union, Egemen Bagis.

Britanski Telegraf piše da se delegacija, na čelu sa britanskim članom EP Niržom Devom, sastala sa visokim severnokorejskim zvaničnicima 14 puta, a u bližoj budućnosti planiraju i sastanak u Briselu.
The group led by British Member of the European Parliament Nirj Deva has met senior North Korean officials, including ministers, 14 times and plans another meeting in Brussels in the near future.

Milićeva je podsetila da se pre dve nedelje premijerka Ana Brnabić sastala sa šefom Nacionalne garde Ohaja, države koja je partner Srbije za jačanje bilateralnih odnosa u oblasti odbrane, kao što je Ajova za takozvano Kosovo.
Milic recalled that two weeks ago Prime Minister Ana Brnabic met with the head of the Ohio National Guard, the(US) state that is Serbia's partner in strengthening bilateral relations in the field of defense, such as Iowa is for Kosovo.

Grupa 10( G10)-- Turska, Australija, Kanada, Čile, Japan, Nemačka, Meksiko, Holandija, Poljska i Ujedinjeni Arapski Emirati-- sastala se krajem aprila da pogura globalnu zajednicu„ da radi u pravcu ostvarivanja nuklearnog razoružanja i jačanja međunarodnog režima neširenja nuklearnog naoružanja“.
The Group of 10(G10)-- Turkey, Australia, Canada, Chile, Japan, Germany, Mexico, the Netherlands, Poland and the United Arab Emirates-- met late in April to push the global community"to work towards achieving nuclear disarmament and a strengthening of the international non-proliferation regime".

Pazi, sastao sam se s jednim tipom na granici.
Listen, I'm the guy met at the border.

Nikad se nismo sastali, ali sam cula da je spominje s vremena na vreme.
We've never met, but I've heard her mentioned occasionally.