Sta znaci na Engleskom SE SMRZNUTI - prevod na Енглеском

• freeze

Примери коришћења Se smrznuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Se smrznuti.
Freeze to death.

Vreme promeniti nećemo, ali ćemo se smrznuti.
They will change, but time will freeze.

Možeš se smrznuti u Miamiju.
I didn't know you could freeze in Miami.

Ostaćemo bez hrane ili ćemo se smrznuti pre njega.
We'd run out of food or freeze before he does.

Da li ću se smrznuti na Himalajima?
I ask him if the ink will freeze in the Himalayans?

Ako ne dodjemo tamo uskoro, oni ce se smrznuti.
If we don't get there soon, they will be frozen stiff.

Jer ceš se smrznuti, ako ne budem uz tebe.
Its because you will freeze to death, if I don't.

Burst topline Prije nego sto se smrznuti do smrti.
Burst of warmth before you freeze to death.

Ostali će se smrznuti od nuklearne hladnoće.
The rest'll freeze to death from nuclear winter.

Moramo da nađemo sklonište za noć ili ćete se smrznuti.
We'd better find shelter or you two will freeze.

Mada, ne znam kako bi se smrznuti luk ponasao.
I'm not sure how the frosting would freeze.

Na taj način utošićete više energije i brže se smrznuti.
You will waste additional energy and freeze more quickly.

Mada, ne znam kako bi se smrznuti luk ponasao.
But I'm not sure how the glaze would freeze.

Ako je odlutao ošamućen ili slično, po hladnoći kao što je bila, mogao se smrznuti do smrti.
If he'd wandered off in a daze or something, being as cold as it was, he could've frozen to death.

Radije ću se smrznuti do smrti u vukovom stomaku.
I'd rather freeze to death in a wolf's stomach.

Voda koja se prvo prokuva pa ohladi brže će se smrznuti nego voda direktno iz slavine.
Water that has been boiled and allowed to cool will freeze faster than water from the tap.

Taj mahniti Bisi bio je zaista u pravu- reče jedna od tih senki- ovo je ista onakva noć kakve smo imali u Varšavi kada je kralj Anri bio kralj Poljske, i, ako se to nastavi, kako su nam prorekli, naša koža će se smrznuti.
This Bussy was right," said one;"it is a night such as we had at Warsaw, when Henri was King of Poland, and if this continues we shall freeze.".

Na ovoj visini, ako nisi u mojo kabini kada otvorimo vrata, ili ces se smrznuti ili ugusiti u sekundi.
At that altitude, if you are not inside my cabin when we open the back door, you will either freeze or asphyxiate within seconds.

Da li će se Bebica smrznuti?
Would my baby freeze?

Pakao će se pre smrznuti nego što ću ja zaboraviti.
Western hell will freeze over before I forgive.

Pakao će se pre smrznuti nego što ću ja zaboraviti.
Hell will freeze over before I do that.

Pakao će se pre smrznuti nego što ću ja zaboraviti.
Hell will freeze over before I give him that.

Pakao će se pre smrznuti nego što ću ja zaboraviti.
Hell will freeze over before I forget this!”.

Pakao će se pre smrznuti nego što ću ja zaboraviti.
Hell will freeze over before you sedate me.

Neka se smrznu.
Let them freeze.

Jutros sam se smrzla kad sam se probudila.
I was frozen this morning when I woke up.

Radije bih se smrznuo nego bio obešen.
I'd rather freeze than hang.

Vibrirana dok se smrznute kosti nisu rasprskale kao kristali.
Vibrated until the frozen bones shattered like crystal.

Ljudi se smrznu.
People freeze.

Ne plašite se smrznute ribe.
Don't Fear the Frozen.