Sta znaci na Engleskom SE STALNO DEŠAVA - prevod na Енглеском

• happens all the time
• always happens
• constantly happens
• keeps happening
• happen all the time

Примери коришћења Se stalno dešava на Српском и њихови преводи на Енглески

To se stalno dešava.
That always happens.

Od ovoga što se stalno dešava.
From what always happens.

To se stalno dešava.
It happens every time.

Nažalost, to se stalno dešava.
Happens all the time, unfortunately.

To se stalno dešava.
This happens every time.

Znate šta. Ovo se stalno dešava.
You know what, this happens all the time.

Ovo se stalno dešava.
This always happens.

Pa u običnom životu se stalno dešava.
In ordinary life this happens all the time.

Ovo se stalno dešava.
Happens all the time.

Korporacijska špijunaža se stalno dešava.
Corporate espionage happens all the time.

Ovo se stalno dešava!
Oh, that keeps happening.

Nažalost, gđice. Webb, ovo se stalno dešava.
Unfortunately, Ms. Webb, this happens all the time.

Ovo se stalno dešava.
This happens all the time.

Ali ovde, takva vrsta stvari se stalno dešava.
But here, these kind of_BAR_things happen all the time.

To se stalno dešava.”.
This happens constantly.”.

Razmislite, to se stalno dešava!
Think about it, it happens all the time.

To se stalno dešava.
I see it happen all the time.

Ali u kvantnom svetu ovo se stalno dešava.
But in the quantum world, this happens all the time.

I to se stalno dešava.
And this happens every time.

U prisustvu pravog majstora, šaktipat se stalno dešava.
In the presence of a true master, saktipat constantly happens.

Oh, to se stalno dešava.
Oh, it happens all the time.

To se stalno dešava u životu.
This happens constantly in life.

Ne baš. To se stalno dešava.
No, not really It happens all the time.

To se stalno dešava, zar ne?
This constantly happens, doesn't it?

Ne brini, ovo se stalno dešava.
Dont worry, it happens all the time.

To se stalno dešava u životu.
This constantly happens in my life.

Ne brini, to se stalno dešava.
Don't worry about it. Happens all the time.

To se stalno dešava, jel znaš?
It happens all the time, you know?

Marty, to se stalno dešava.
Marty, this happens all the time.

To se stalno dešava u državnim poslovima.
It happens all the time in government work.