Sta znaci na Engleskom SE TAKMIČILI - prevod na Енглеском

• competing
• competed
• compete

Примери коришћења Se takmičili на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek smo se takmičili.
I have always competed.

Svi smo se takmičili da budemo deo ovoga, pomislio bi da je to jedina stvar na našoj pameti sada.
We, uh, competed so hard to be a part of it, you'd think that'd be the only thing on our minds right now.

Uvek smo se takmičili.
I was always competing.

Oni su se takmičili u 16 kategorija.
I was competing in 62 class.

Nismo je kvarili niti se takmičili s njom.
We don't distract them or compete with them.

Oni su se takmičili u 16 kategorija.
She has competed in 16 of them.

Uvek smo se takmičili.
We have always competed.

Oni su se takmičili u četiri kategorije.
They are competing in four categories.

Vi niste došli ovde da bi se takmičili za sredstva vaše planete.
You are not here to compete with others;

Oni su se takmičili u kategoriji do 60 kilograma.
They were competing in the 60kg category.

Mi smo se takmičili ko će pojesti više sladoleda.
We are having an ice cream eating contest.

Mi smo se takmičili ko će pojesti više sladoleda.
I'm sure we would compete for these ice creams.

Uvek su se takmičili sa Centaurima u trgovini.
They've always competed with the Centauri for trade.

Mi smo se takmičili ko će pojesti više sladoleda.
They are getting ready for the ice cream eating contest.

Mi smo se takmičili ko će pojesti više sladoleda.
We will be competing in all kinds of games involving ice cream.

Bukvalno smo se takmičili sa vremenom, ljudi su radili u dve smene.
We had to compete with time and work in two-shifts.

Mi smo se takmičili ko će pojesti više sladoleda.
I think that we have some freshmen that are going to come in and compete for some ice.

Nismo se samo takmičili već smo uzimali nagrade.“.
We were not just competing, we were winning!".

Kao deca smo se stalno takmičili.
As sister-in-laws we were always competing with one another.

Njih dvoje su se uvek takmičili.
They were always competing.

Kao deca smo se stalno takmičili.
We were always competing as kids.

Njih dvoje su se uvek takmičili.
The kids were always competing.

Njih dvoje su se uvek takmičili.
These two teams are always competing.

Njih dvoje su se uvek takmičili.
These two are always competing.

Konkretno, studenti našeg Fakulteta su se direktno takmičili sa studentima sa Harvarda, zatim sa studentima sa Univerziteta iz Merilenda i Singapura.
Concretely, students from the Law School from Belgrade were directly competing with students at law schools at Harvard University, the University of Maryland, and the University of Singapore.

Javni elektronski mediji snižavaju kvalitet svog programa kako bi se uspešno takmičili sa komercijalnim kanalima, dok mnogi od njih zavise od vladinih institucija ili političkih partija.
Public service broadcasters are compromising quality to compete with commercial channels, and many of them depend on Governments or political parties.

To su prave potrebe jer to je ono što trebaju biznis i industrija Zajednice da bi se uspešno takmičili u svetu.
These are the real requirements because they are what the Community business and industry need if they are to compete effectively in the wider world.

Uvek se takmičite sami sa sobom..
Always compete with yourself.

Nisam bio spreman da se takmičim na ovom nivou prošle godine.
I wasn't competing at that level last year at all.

Ne mogu se takmičiti sa njima, preoteće mi sav posao.
I can't compete with them, they'd take all of my business.