Sta znaci na Engleskom SE TEMELJI - prevod na Енглеском

• is based

Примери коришћења Se temelji на Српском и њихови преводи на Енглески

To se temelji na što?
This is based on what?

Ova teorija se temelji na.
This theory is based on.

Brak se temelji na povjerenju.
Marriage is based on trust.

Sistem izveštavanja se temelji na.
The information system is based on.

Rat se temelji na obmani".
All war is based on deception"".

Naš cijeli brak se temelji na laži.
Our entire marriage is based on a lie.

Sve se temelji na debljini. Enorme.
Everything is based on the fat.

Mit o Deda Mrazu se temelji na uceni.
The Santa myth is based on blackmail.

I to se temelji na njegov ugled?
And that's based on his reputation?

Gledajte, naš odnos se temelji na povjerenju.
Look, our relationship is based on trust.

Ona se temelji na rečima prvog čovekovog.
It is based in the man's own words.

Šta je ono što je primarno, na čemu se temelji svaka veza?
What's the fundamental thing every relationship is based on?

Svijet koji se temelji na znanosti?
A whole world based on science?

To se temelji na činjenici da je njezin ime je Jessie i rime.
It's based on the fact that her name is Jessie and it rhymes.

Sliku, koja se temelji na tome.
The painting based on this.

Denisovani- znanstvenici pokušavaju rekonstruirati izumrlu ljudsku skeletnu strukturu koja se temelji samo na DNK.
Scientists attempt to reconstruct extinct human's skeletal structure based only on DNA.

Znaš, koji se temelji na istinitoj priči.
You know, that's based on a true story.

Živetće život i odrastati u svetu koji se temelji na vašim odlukama.
They will live their lives and from up in this world based on your decisions.

Ona se temelji na rečima prvog čovekovog.
How it was based on first person speaking.

Da budemo fer, Hauardova ideja se temelji na Šeldonovoj matematici.
To be fair, Howard's idea was based on Sheldon's math.

Fašizam se temelji na selektivnom populizmu, na jednom takoreći kvalitativnom populizmu.
Ur-Fascism is based upon a selective populism, a qualitative populism.

Naša sutrašnjica se temelji na našoj sadašnjosti.
Our tomorrow is based on our today.

Vera vam se temelji na slabostima i relikvijama.
Your faith is based on indulgences and relics.

Cela civilizacija se temelji na fosilnim gorivima.
Our entire civilization is based on fossil fuels.

Tvoja igra se temelji na povjerenju, a ti si iznevjerila njegovo.
Your game is based on trust, and you broke his.

Prijateljstvo koje se temelji na zajedničkim ciljevima i vizijama.
A friendship that is based on common goals, and vision.

Inferiornost se temelji na osećanju ekonomske bezvrednosti.
The inferiority is based on a sense of economic worthlessness.

Stručna praksa se temelji na stvarnom poslu koji uključuje relevantnu obuku.
Apprenticeships are based on real jobs that include relevant training.

Vesanje je kult koji se temelji na drevnim obredima nekoliko religija.
Suspension is a… sub-culture based on ancient rituals found in several religions.

Ceo mu se život temelji na tome da uradi ono pravo.
His whole life is based on doing the right thing.