Sta znaci na Srpskom ARE BASED - prevod na Српском

• се заснивају
• су засновани
• су базирани
• основу
• налазе се
• zasnovane
• су засноване
• se zasnivaju
• се заснива
• su zasnovani
• su zasnovane
• se zasniva
• su bazirane
• su bazirani
• су базиране
• osnovu
• засноване

Примери коришћења Are based на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mine are based on experience.
Moja se zasnivaju na iskustvu.

Most pharmaceuticals are based on them.
Многи лекови су засновани на њима.

They are based on transistors.
Они су засновани на трансцеденцији.

Both the book and the movie are based on a true story.
И књига и филм су базирани на истинитим догађајима.

Programs are based on scientific learning.
Програми су засновани на научној учењу.

Around 65 million of those users are based in the USA.
Око КСНУМКС милиона тих корисника налазе се у САД-у.

That are based on real-time information.
И то на основу информација у реалном времени.

Many viruses are based on it.
Многи лекови су засновани на њима.

They are based on several key indicators.
Они се заснивају на неколико кључних индикатора.

The ingredients are based on 4 people.
Састојци су засновани на 4 особе.

They are based on the struggle for their own interests.
Они се заснивају на борби за своје интересе.

Physical nodes are based on stability.
Физички чворови су засновани на стабилности.

A question arises on what materials such conclusions are based.
Поставља се питање, на основу којих материјала се праве такви закључци?

Nutritional(they are based- malnutrition);
Хранљива( они су базирани- потхрањеност);

Results are based on the issues you identify as problems in your home.
Резултати су базирани на питања ви идентификовали као проблем у вашем дому.

The molecular mechanisms of cell biology are based on proteins.
Молекулски механизми биологије ћелије су базирани на протеинима.

Dome models are based on these elements.
Модели купола су засновани на овим елементима.

Almost all of the major media organizations in Kosovo are based in Pristina.
Скоро све главне медијске организације на Косову налазе се у Приштини.

Grants are based on financial need.
Грантови се додељују на основу финансијских потреба.

Technologies used to counter security solutions which are based on behavioral analysis.
Koristite bezbednosna rešenja koja poseduju tehnologije za detekciju zasnovane na analizi ponašanja.

Family ties are based precisely on monogamy.
Породичне везе се заснивају управо на моногамији.

The postgraduate MBA studies are based on a part-time format.
У постдипломске студије МБА су засновани на скраћеним радним временом формату.

Marriages are based on deep friendship and general meaning.
Бракови се заснивају на дубоком пријатељству и општем значењу.

The intense effects of power ultrasonication are based on the phenomenon of acoustic cavitation.
Интензивни ефекти ултрасоникације моћи се заснивају на феномену акустичне кавитације.

Contents are based on sources which we consider trustworthy.
Прилози се заснивају на изворима, које ми сматрамо поузданим.

All of my posts are based on Holy Scripture.
Svi delovi programa se zasnivaju na Svetom pismu.

They are based on a global consensus of expert opinion in a specific field.
Они су базирани на интернационалном консензусу између стручњака у одређеној области.

Deep learning algorithms are based on distributed representations.
Дубоки алгоритми за учење су засновани на равномерном представљању.

These materials are based on the reaction of silicate glass powder and polyalkeonic acid.
Ови материјали су базирани на интеракцији силиктно стакла праха и полиалкенова киселина.

You still haven? t tried Swedish culinary specialties that are based on simple sauces that by their ingredients perfecrly fit to this region tastes?
Jos niste probali ukusne švedske kulinarske specijalitete zasnovane na jedinstvenim sosovima koji takođe po ukusu savršeno odgovaraju ljudima ispod našeg podneblja?