Sta znaci na Engleskom OSNOVU - prevod na Енглеском

• based
• basis
• grounds
• foundation
• pursuant
• base
• ground

Примери коришћења Osnovu на Српском и њихови преводи на Енглески

Na osnovu.
On the basis.

Ja želim svoju osnovu.
I want my ground.

Na osnovu prvog imena.
On a first name basis.

Nanosite osnovu?
Applying the foundation?

Na osnovu odluke…».
On the basis of a decision…".

To mi je dalo osnovu.
That gave me a base.

Po kom osnovu, doktore?
On what grounds, doctor?

Pružio je osnovu.
It provides a foundation.

A na osnovu čega, molim vas lepo?!
On what grounds please?

Sve ima osnovu.
Everything has a foundation.

Na osnovu toga da me je ujeo.
On the basis the guy bit me.

Korak: Pripremite osnovu.
STEP 3: Prepare the base.

Na osnovu njihove ne spremnosti?
On grounds they're not ready?

Izbušite rupe kroz osnovu.
Drill the holes through the base.

Ko priprema osnovu za to?
And… who prepares the ground for it?

Na osnovu čega mi verujemo u to?
On what grounds do we believe it?

Šta zaključujete na osnovu toga?".
On what basis do you conclude this?”.

Po kom osnovu me privodite?
On what grounds are you holding me?

Svi bili sigurniji kada bi delovali na osnovu dokaza, a ne uverenja.
We'd all be on safer ground if we acted more on evidence than beliefs.

Osnovu za dugoročno planiranje.
The foundation for long-term planning.

Identifikovan na osnovu zubnog mosta.
Identified on the basis of dental bridge.

Na osnovu odredbe člana 28. stav 3.
Pursuant to paragraph(3) of Article 98.

Izračunavamo je na osnovu sledećih parametara.
It is calculated based on the following parameters.

Na osnovu Odluke Generalnog direktora br.
Pursuant to the General Manager's Decision no.

Sortiranje zapisa na osnovu delimičnih vrednosti u polju.
Sort records based on partial values in a field.

Na osnovu mojih testiranja verujem da je nevin.
Based on my testing, I believe he's innocent.

Nazivi domena predstavljaju osnovu na kojoj internet funkcioniše.
Domain names represent the foundation of the internet.

Na osnovu sumnje roditelja Greg Morrisa?
Based on the suspicions of Greg Morris' parents?

Ova praksa će stvoriti osnovu poverenja u vašoj vezi.
This practice will create a foundation of trust in your relationship.

Na osnovu tvojih godina iskustva u preuzimanja?
Based on your years of experience in takeovers?