What is the translation of " ARE BASED " in Turkish?

• dayanıyor
• kuruludur
• dayalıdır
• temelinde
• merkezleri
• dayandığı
• dayanır
• kurulu
• dayalı
• temel

Examples of using Are based in English and their translations into Turkish

Her concerns are based in logic.
Endişeleri, belli bir mantığa dayalı.

What do you think all relationships are based on,?
Bütün ilişkilerin temeli nedir sanıyorsun?

His documents are based on that copy.
Bütün belgeleri bu kopyaya dayanıyor.

Galvanic reaction is the principle upon which batteries are based.
Galvanik reaksiyon, pillerin dayandığı ilkedir.

Most made musicals are based on stories.
Çoğu müzikal bir hikaye merkezli.

But if these are based on real crimes, those people could have families around here.
Ama gerçek suçları temel alıyorlarsa kurbanların aileleri buralarda olabilir.

The enemy's combo attacks are based on the Fire Style.
Düşmanın kombo saldırısının temelini katon oluşturuyor.

All versions are based on the wide-body sedan.
Tüm Vista sürümlerinin temelini oluşturur.

Second, their main army and their government are based in Jerusalem.
İkincisi, ana orduları ve hükümet merkezleri Kudüsde.

His conclusions are based on unproven assumptions.
Onun kanıları kanıtlanmamış varsayımlara dayanıyor.

As of 2015, 54 of the Fortune Global 500 companies are based in Japan.
Yılı itibarı ile Fortune Global 500de yer alan şirketlerin 54ü Japonya merkezlidir.

Most marriages are based on that, Valerie.
Çoğu evlilik bunun üzerine kurulu, Valerie.

You think you know me, but all your assumptions are based on ignorance.
Ama tüm varsayımlarınızın temelinde cehaletiniz var. Beni tanıdığınızı sanabilirsiniz.

And story books are based on what? Imagination?
Peki ya hikâye kitapları neye dayanır, hayal gücüne mi?

Olimpija Ljubljana are a Slovenian football club which are based in Ljubljana.
NK Olimpija, Slovenyanın başkenti Ljubljanada kurulmuş futbol kulübü.

Our beliefs are based on logic and the pursuit of clarity.
Bizim inancımız mantığa ve açıklığa dayalıdır.

The very religous rites of practices are based on divine invocation.
En derin dini ayinlerin uygulamaları manevi yakarışlar üzerine kuruludur.

But these laws are based on fanaticism and irrational religious beliefs.
Ama bu kanunlar fanatiklik ve mantıksız dini inançlar üstüne kurulu.

Some of the most successful relationships are based on lies. In my experience.
Başarılı ilişkilerin bazıları yalan ve kandırmaca üstüne kuruludur. Deneyimlerime göre.

Most of the games are based on the same game engine-- BigWorld, developed in Sydney.
Oyunların çoğu, aynı oyun motoru, Sydneyde geliştirilen BigWorld temelinde.

I'm no expert, but the key relationships in my life are based on communication and trust.
Uzman değilim ama hayatımdaki ilişkilerimin temelinde iletişim ve güven vardır.

And relationships are based on trust. Well, I am a relationship guy.
Ben bir ilişki insanıyım ve ilişkiler güvene dayanır.

Food and Drug Administration(FDA) regulations for intermediate moisture foods are based on these values.
FDAnın orta nemli gıdalar için düzenlemeleri bu değerlere dayanır.

The brightest futures are based on forgotten pasts.
Parlak gelecekler unutulmuş geçmişler üzerine kuruludur.

So your accusations are based solely on circumstantial evidence.
Yani suçlamalarınız sadece dolaylı kanıtlara dayanıyor.

Master, the new styles that I created are based on what you have taught me.
Usta, yarattığım yeni teknikler bana öğrettiklerin üzerine kuruludur.

Some decisions are based on principle, not on political gain.
Onlar da ona karşı kullanır. Bazı kararlar prensibe dayanır, siyasi kazanca değil.

But all your assumptions are based on ignorance. You think you know me.
Ama tüm varsayımlarınızın temelinde cehaletiniz var. Beni tanıdığınızı sanabilirsiniz.

Because they're based on lies.
Çünkü hepsinin temelinde yalan var.

I believe they're based… mainly on Navajo and Apache motifs.
Navajo ve Apaçi motiflerine dayanıyor. Sanırım onlar ana olarak.