Sta znaci na Engleskom SE UNIŠTAVA - prevod na Енглеском

• is destroyed

Примери коришћења Se uništava на Српском и њихови преводи на Енглески

On se uništava.
It is destroyed.

Umesto toga, ova hrana se uništava.
This food is destroyed.

Pas se uništava.
The dog is destroyed.

Ali njen identitet se uništava.
But its identity is destroyed.

Time se uništava učenik.
That destroys a student.

Kada više nisu potrebni, dokumenti se uništavaju.
When we no longer need the data it is destroyed.

Sebični ljudi se uništavaju osećajima ljutnje, ogorčenosti i mržnje.
Selfish people are destroyed through anger, resentment and hatred.

Kada više nisu potrebni, dokumenti se uništavaju.
Once the data is no longer needed, it is destroyed.

Mislim, moja reputacija se uništava, pa mogu da položim karte na sto.
I mean, my reputation's being destroyed, so I might as well lay the cards on the table.

Kada više nisu potrebni, dokumenti se uništavaju.
Once it is no longer necessary, the information is destroyed.

Ali njihovo stanište se uništava, i u nekim delovima gde žive, istrebljeni su lovom.
But their habitat is being destroyed, and they have been hunted out of several parts of their geographic distribution.

Kada više nisu potrebni, dokumenti se uništavaju.
When personal information is no longer needed, the documentation is destroyed.

Nije samo naša priroda ono što se uništava, u pitanju je naša demokratija a te dve krize su neraskidivo isprepletene.
She added:"It's not just nature that's being destroyed, it's our Democracy and the two crises are interconnected.

Političari u regionu koji nadgleda SEEMO- u Albaniji, Belorusiji, Bosni i Hercegovini, Bugarskoj, Hrvatskoj, Kipru, Ceškoj Republici, Grčkoj, Mađarskoj, Kosovu, Moldaviji, Crnoj Gori, Republici Makedoniji/ BJRM, Poljskoji, Rumuniji, Srbiji, Slovačkoj, Sloveniji, Turskoj i Ukrajini- tvrde da poštuju slobodu štampe, ali i pored toga novinari bivaju hapšeni i fizički i verbalno napadnuti, imovina medija se uništava, dok se pritisak usmeren protiv novinara nastavlja, a autocenzura, po svemu sudeći, postaje uobičajena.
Politicians in the region monitored by SEEMO- Albania, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, The Czech Republic, Greece, Hungary, Kosovo, Moldova, Montenegro, the Republic of Macedonia/ FYROM, Poland, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Turkey and Ukraine- claim to respect press freedom and yet journalists are detained, and physically and verbally attacked, media property is destroyed, pressure on journalists continues and self-censorship appears to be the norm.

Nije samo naša priroda ono što se uništava, u pitanju je naša demokratija a te dve krize su neraskidivo isprepletene.
It's not just nature that's being destroyed, it's our Democracy and the two crises are interconnected.

Svi znamo da tehnologija verovatno se uništava naše društvene živote….
We all acknowledged that technology is destroying our lives.

Vitamin E se uništava nakon 20 minuta, zavisno od temperature kuvanja i načina na koji je hrana sečena.
Vitamin E is destroyed in about 20 minutes or a little more, depending on the temperature of cooking and the way the food is cut up, at times.

Prirodni zakon, lex naturalis, jeste izvestan propis ili izvesno opšte pravilo do koga se razumom došlo, a po kome je zabranjeno čoveku da čini ono čime se uništava život ili se oduzimaju sredstva za održavanje života i da propušta ono čime bi, po njegovom mišljenju, život najbolje mogao da se održi.
A Law of Nature(lex naturalis) is a precept, or general rule, found out by reason, by which a man is forbidden to do that which is destructive of his life, or takes away the means of preserving the same; and to omit that by which he thinks it may be best preserved.

Deo oružja koje se uništava predstavlja ilegalno oružje koje je konfiskovala policija, a drugi deo je prikupljen tokom legalizacije.
Some of the destroyed firearms represent illegal weapons confiscated by the police and others were collected through the current legalization campaign.

Međutim, veliki deo ovih alkaloida se uništava tokom termičke obrade biljke, pa ju je bezbedno koristiti u malim dozama.
However, a large part of these alkaloids is destroyed in the process of boiling the plant in order to prepare a decoction and it's safe to use the herb in low doses.

Muktuk, meso i slanina grenladskog kita i drugih kitova, bogato je vitaminom A i C. Vitamin C se uništava termičkom obradom mesa, pa se jedenjem svežeg mesa nadomešta nedostatak vitamina C u populacijama koje imaju ograničen pristup namirnicama koje su bogate ovim vitaminom, kao što su voće i povrće.
Maktak, which is the skin and blubber of Bowhead and other whales, is rich in vitamins A and C. The Vitamin C content of meats is destroyed by cooking, so consumption of raw meats and these vitamin-rich foods contributes to good health in a population with limited access to fruits and vegetables.

Ništa se ne uništava.
Nothing is destroyed.

Naši metabolizam se brzo uništava našu sposobnost odlučivanja o rađanju.
Our accelerated metabolism is destroying our ability to procreate.

Ništa se ne uništava niti stvara.
Nothing is created or destroyed.

Možeš da biraš da gledaš kako se nešto uništava ili da ga spasiš.
You can choose to see what destroys something… or what saves it.

Ovaj napitak ne treba zagrevati, jer se time uništava njegova delotvornost.
This drink should not be heated, because it destroys its effectiveness.

Tako se sve više primiče ljudskom svetu, i zlo na različitim dimenzionim nivoima se masovno uništava, ravan po ravan.
Thus, it is increasingly drawing near to the human world, and the evil at various dimensional layers is being destroyed on a massive scale, one plane after another.

Лек се уништава пеницилиназом, отпорном на киселине.
The drug is destroyed by penicillinase, resistant to acids.

Родитељство као веза родитеља са дететом- плански се уништава.
Parenting as a bond between parent and child- Planning is destroyed.

На пример, када је температура већ 60 степени, витамин Ц се уништава.
For example, when the temperature is already 60 degrees, vitamin C is destroyed.