Sta znaci na Engleskom SE USUDILA - prevod na Енглеском

• dare
• dared
• daring
• dares
• she ventured

Примери коришћења Se usudila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi se usudila.
She wouldn't dare.

Nešto ne znam da li bih se usudila.
I'm not sure if I would dare to.

Kako se usudila da dodje!
How dare she come here!

Edwards, ne bi se usudila.
Edwards, you wouldn't dare.

Kako se usudila da me odbije?
How dare she reject me?

Doroti." Ne bi se usudila.
Dorothy." You wouldn't dare.

Ne bih se usudila da ih pitam.
I wouldn't dare ask them.

Gledala sam ravno ispred sebe, nisam se usudila ništa pitati.
I was looking straight ahead, not daring to ask any questions.

Ne bih se usudila zaista.
But I wouldn't dare really.

Da je kazni što se usudila da bude.
Of punishing her for her daring to be.

Ona se usudila da bude različita.
He dared to be different.

Ah, ne bi se usudila.
Aw, she wouldn't dare.

Ona se usudila da bude različita.
She dared to be different.

Ne, ne bi se usudila.
No, you would not dare.

Čak se usudila zvati te puding!
Even dared to call you… Puddin'!

Ali je morala prvo uništiti instituciju koja se usudila suprotstaviti njenoj genijalnosti!
But first she had to destroy the very institution that dared to spurn her genius!

Ne bi se usudila da kažeš Viku.
You wouldn't dare tell Wick.

Šiba što se usudila da diše!
Lashes for daring to breathe!

Ona se usudila da govori sa kraljem o nama.
She dared to speak to the King about us.

Ovo je gola svinja koja se usudila da se usprotivi Honouđi akademiji.
This is a naked pig who dared to defy Honnouji Academy.

A ti se usudila da prekršiš moju naredbu!
And yet you dared to break my law!

Tome, ta svinjoglavi bestidnica se usudila da odbije da se uda za gospodina Blifila.
Tom, that pig-headed hussy dares to refuse to marry Mr Blifil.

Ne bi se usudila, govorile su joj te oči.
You wouldn't dare, those eyes said.

Kako li se usudila da to uradi.
How dare she did that.

Ne bih se usudila da ponudim Džoniju novac.
I wouldn't dare offer Johnny money.

Ne bih se usudila da predviđam.
I would not dare predict.

Ne bih se usudila da vas izneverim.
I wouldn't dare to betray you.

Ne bi se usudila da me ismeva.
She would never dare to make fun of me.

Najzad se usudila da otvori oči.
Eventually he dared to open his eyes.

Najzad se usudila da otvori oči.
At last she ventured to open her eyes.