Sta znaci na Engleskom SE VRATIM - prevod na Енглеском

• i get back
• back
• i return
• i go back
• i get home
• i come
• i got back
• i went back
• i returned
• i got home

Примери коришћења Se vratim на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek kada se vratim.
Whenever I go back.

Kad se vratim iz škole.
When I get home from school.

DEA traži da se vratim.
The DEA has requested that I go back.

Kad se vratim iz Haga.
When I return from The Hague.

Izveštaj sledi kad se vratim.
Report to follow when I get back.

Zato da se vratim na posao?
So that I go back to work?

Samo jednom, pre nego što se vratim.
Just once before I go back.

I kada se vratim, ja.
And… when I… when I return, I..

Vidimo se ovde kad se vratim.
I will see you back here.

Možda kad se vratim iz Latvije.
Maybe when I get back from Latvia.

Zapamti, rucak, cim se vratim.
Remember, lunch, soon as I get back.

I tako se vratim u striptiz bar.
So I went back to the Lusty Leopard.

Mi ćemo imati večeru kad se vratim.
We will have dinner when I get back.

Kad se vratim, proslavicemo?
When I return, we celebrate.- Where you going?

Nemoj biti ovdje kad se vratim, u redu?
Don't be here when I get back, all right?

Kad se vratim, Majka još nije ustala.
When I get home my mother still isn't there.

Danas, prije nego što se vratim s posla.
Now. Today, before I get home from work.

Kad se vratim oau da znam gde je!
When I return I want to know where he is!

Nisi takva kad se vratim s posla.
You don't sound so happy about it when I get home.

Kad se vratim u krevet, nestaces.
When I go back to bed, you will be gone..

I vidimo se kad se vratim.
And I will see you when I get back.

Ali kad se vratim dat ću ti novce.
When I come, I will give you this money.

Moramo porazgovarati za nekoliko dana kada se vratim.
We have to talk when I come through in a couple of days.

Kad se vratim iz Majamija, treba da razgovaramo.
When I get back from Miami, we should talk.

Vidimo se kad se vratim iz Venecije.
I will see you when I get back from Venice.

Kad se vratim iz Londona dolazim odma ovde.
When I come from London I stay there.

Mogu li objasniti kada se vratim u kancelaruju?
Can I explain when I get back to the office?

A kad se vratim moraš i da mi se izviniš!
When I return you have to apologize to me!

Ništa posebno, ponekad se vratim ovdje za praznike.
I'm not anything special. I come here sometimes to spend the holidays.

Kad se vratim iz Kornvola, nadao sam se..
When I return from Cornwall, I was hoping.